Exemples avec "Mit dem DataMatrix-Code" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Mit dem DataMatrix-Code kann im Vergleich zum Barcode wesentlich mehr Information dargestellt und somit die Informationsdichte auf engstem Raum vergrößert werden.
In contrast to the barcode, with the DataMatrix code much more information can be printed and thus the information density can be increased.
Mit dem Datamatrix-Code Letter ID können Sie bei einem Massenversand jede einzelne Sendung jederzeit identifizieren und über den gesamten Prozess hinweg verfolgen.
The data matrix code letter ID enables every individual consignment in a bulk mailing to be identified and tracked at all times across the entire process.
Um die Auflagen des französischen Gesetzgebers zu erfüllen, der die Kennzeichnung jedes auf dem französischen Markt vertriebenen Arzneimittels mit dem Datamatrix-Code verlangt, hat BMS seine Verpackungsstraßen mit neuen Maschinen aufgerüstet.
In order to comply with French legislation, which requires every pharmaceutical product distributed on the French market to be marked with a Datamatrix code, BMS has equipped its packaging lines with new machines.
Mit dem Datamatrix-Code (DMC) oder dem Dot code können beispielsweise Produktionswerkstätte, Zeitstempel, Chargennummer und ähnliches platzsparend codiert werden.
The production facility, time stamp, lot number and similar information can be stored, for example, in a compact data matric code (DMC) or in a dot code.
Der Film wird danach direkt mit dem Datamatrix-Code bzw. mit der eindeutigen Wertzeichennummer verknüpft.
Eine Sicherung der Postsendungen - mit dem kundenspezifischen Datamatrix-Code - und eine bessere Anpassung an die Bedürfnisse der Kunden bei der Bearbeitung der Ersatzteilbestellungen für ihre Transportmittel.
Its serves to secure its mailing process through the post - using the unique Datamatrix code - and it promises the possibility of adapting document management to the customer's specific needs in terms of spare parts orders for their transportation system.
Das Tap-Writer Nadelpräge-Werkzeug ermöglicht eine schnelle Beschriftung, auch von Logos oder dem Datamatrix-Code.
The Tap-Writer dot peen marking tool provides fast marking of characters, logos or data matrix codes.
Diesen findest du links neben dem Datamatrix-Code (L-Nummer).
This is located on the left-hand side next to the data-matrix code (L number).
Basis der neuen Sicherheitstechnologie ist die seit Jahren bewährte und besonders zuverlässige Kombination aus einem 2-D-Lesekopf und dem DataMatrix-Code.
The basis of the new security technology is the proven and particularly reliable combination of a 2-D read head and the DataMatrix code.
In dem DataMatrix-Code sind die Klassenzahl der Verdrehung, Chargen-Nummer, Herstellungsjahr, der laufende Tag im Jahr sowie die Stücknummer des am jeweiligen Tag geprüften Werkstücks hinterlegt.
The data matrix code includes the class number of the rotation, batch number, year of manufacture, date as well as the piece number of the workpieces measured that day.
Mehrheitlich werden vier, in manchen Fällen fünf, Klartextlinien neben dem Datamatrix-Code gefordert: Seriennummer und Produktcode, z. B. GTIN aufgrund der neuen Verordnung 2016/161.
There are mainly four and in some cases five, plain text lines to be expected next to the Data Matrix code. Serial number and product code, e.g. GTIN enforced by the new regulation 2016/161.
Das Messsystem arbeitet mit einem absolut zuverlässig zu detektierenden DataMatrix-Code.
The measuring system operates with an unimpeachably detectable DataMatrix code.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
