Versuchen Sie beispielsweise bei einem Multimediaprogramm, Audiodaten zu starten.
Es bietet älteren Kindern ein interaktives Multimediaprogramm zur Erkundung des menschlichen Körpers.
It provides teenagers with an interactive multimedia program for the discovery of the human body.
Ihr Multimediaprogramm für Violine und E-Violine changiert zwischen Musik und Video, u. a. mit Bewegungssensoren für Licht- und Laserprojektionen.
Her multimedia program for violin and e-violin fluctuates between music and video with movement sensors for light and laser projections, among other ways.
Vorrichtung gemäß Anspruch 3, in der der Cache-Server (32) das im Gange befindliche Multimediaprogramm speichert, während ein bestimmter Web-Inhalt gleichzeitig der Teilnehmerbetrachtungsvorrichtung präsentiert wird.
An apparatus as in claim 3 in which the cache server (32) stores the multimedia program in progress while particular Web content is simultaneously presented to the subscriber viewing device.
Multimediaprogramm zum Abspielen von einer Vielzahl von Audio- und Videoformaten
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2 mit dem Schritt der Beibehaltung des in das Multimediaprogramm dazwischengeschobenen hochauflösenden Bildes (108) für ein festes Zeitintervall.
A method as claimed in claim 1 or 2, comprising the step of retaining the interposed high resolution image (108) into the multimedia program for a fixed interval of time.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2 mit dem Schritt der Beibehaltung des in das Multimediaprogramm dazwischengeschobenen hochauflösenden Bildes (108) solange, wie das dem speziellen speziellen Identifizierungscode (112) entsprechende Signal detektiert wird.
A method as claimed in claim 1 or 2, comprising the step of retaining the interposed high resolution image (108) into the multimedia program for as long as the signal corresponding to the particular identifier code (112) is detected.
Es ist auch möglich, ein interaktives Multimediaprogramm zu installieren (mit „Touch"-Sensoren, um ein Berührungsspiel zu erstellen).
However, you may also opt to install an interactive multimedia programme (comprising touch sensors, with which to create a competitive game element).
Navigationssystem nach Anspruch 6, wobei das erweiterte Programm ein in Java beschriebenes fahrzeugorientiertes Multimediaprogramm (60) ist.
The navigation system according to claim 6, wherein said extended program is a car-oriented multimedia program (60) described in Java.
Gemeinsame internationale Großprojekte wie beispielsweise das Multimediaprogramm „Quaero" führten letztlich zu der Gründung von IMMI.
Joint international large-scale projects, such as the multi-media program "Quaero" eventually resulted in the foundation of IMMI.
In diesem Fall wird beim Start einer neuen Spielsitzung automatisch die neueste Version der Client-Software heruntergeladen und auf Ihrem Computer oder einem anderen Spielgerät, auf dem das Multimediaprogramm verwendet wird („das Gerät"), installiert.
In such event, when you start a new game session the Client Software will automatically load and install its latest version to your computer or any other game play device on which the Multimedia Programme is used ("the Unit").
Wenn Sie das Multimediaprogramm auf Ihrem Gerät verwenden, überwacht Easy Anti-Cheat dieses Gerät, analysiert die binären Spieldateien und scannt den Speicher des Geräts, um Cheating im Spiel zu verhindern („Zweck").
When you are using the Multimedia Programme on your Unit, Easy Anti-Cheat is monitoring the Unit, analyzing the game binaries and scanning the memory of the Unit for the purpose of detecting and preventing cheating in the game ("Purpose").
Focus Home Interactive verwendet unter Umständen den Service „Easy Anti-Cheat" von Kamu über eine Client-Software („Client-Software"), die in das Multimediaprogramm integriert ist.
Focus Home Interactive may use the Easy Anti-Cheat service performed by Kamu, through a client software ("Client Software") that is integrated into the Multimedia Programme.
