Die transparente Betrachtung aller Schichten, von der Infrastruktur über die Hardware, die Virtualisierungsschicht, bis hin zur Oracle- oder SQLServer-Datenbank ermöglicht lückenlose Schwachstellen- und Endpass-Analysen.
The transparent view of all layers, from the infrastructure to the hardware, the virtualization layer, up to the Oracle or SQL server database enables seamless vulnerability and end-pass analyzes.
Wenn Sie Oracle- oder SAP-Lizenzen erworben haben, haben Sie die Lizenzen fast sicher „auf Dauer" erworben, was bedeutet, dass Sie diese Lizenzen besitzen und das Recht haben, die Software für immer zu nutzen.
When you purchased Oracle or SAP licenses, you almost certainly bought the licenses "in perpetuity" which means that you own these licenses and the right to use the software forever.
Generischer Job - Ein Bericht oder Programm eines anderen Softwareproviders (z.B. ein Oracle- oder ein Crystal-Bericht) sowie alle zugehörigen Dateien.
Generic job - A report or program from another software provider (for example, an Oracle report or a Crystal report), and any associated files.
Die Zertifizierungen der Unternehmensprodukte von SUSE durch andere Hersteller, z. B. Zertifizierungen für Oracle- oder SAP-Produkte, sollen aufrechterhalten werden.
Maintaining the various certifications of SUSE's enterprise products by other vendors, like certifications for Oracle or SAP products.
Sie sind auf die Verarbeitung I/O-intensiver Workloads ausgelegt und damit die richtige Wahl für Unternehmen, die umfangreiche VDI-Umgebungen und Oracle- oder SQL-Serverdatenbanken betreiben.
They are designed for processing I/O intensive workloads and are the right choice for companies running extensive VDI environments and Oracle or SQL server databases.
Zur Speicherung der synchronisierten Daten und Kommentare kann eine lokale SQLite- oder eine zentrale Oracle- oder SQL Server Datenbank genutzt werden.
To store the synchronised data and comments, a local SQLite database or a central Oracle or SQL server database can be used.
Der Prozess für das Importieren von Daten unterscheidet sich je nachdem, ob Sie von einem Oracle- oder SQL Server importieren.
The process for importing data is different, depending on whether you are importing from Oracle or SQL Server.
Dank der Möglichkeit, automatische Installationen durchführen zu können, können Sie MapInfo Professional innerhalb Ihres Unternehmens bereitstellen, ohne dass die Benutzer irgendwelche benutzer- oder unternehmensspezifischen Informationen, Pfade, Oracle- oder ODBC-DLLs, Seriennummern oder einen Zugriffscode eingeben müssen.
Silent installations allow you to repackage MapInfo Professional for deployment within your company so your users do not have to enter user- or company-specific information, path information, a serial number, or an access code.
Bei dieser Methode werden die Verbindungen aller dateibasierten Daten, z. B. SDF und SHP, beibehalten, sie kann jedoch nicht für Datenbankdaten (z. B. Oracle- oder SQL-Datenspeicher) verwendet werden.
Although this method does not work for database data (such as Oracle or SQL Server data stores), it preserves the connections of all file-based data, such as SDF and SHP.
Durch diese Option wird eine direkte Verbindung zwischen dem Client und dem Oracle- oder SQL Server-Datenbanksystem hergestellt, anstatt wie bei einer normalen Verbindung den separaten ArcSDE-Prozess zu verwenden.
This option connects the client directly to the Oracle or SQL Server database engine, rather than through the separate ArcSDE process used in a normal connection.
FileMaker Pro Advanced Ich möchte mit FileMaker Pro Advanced eine Live-Verbindung zu einer SQL Server-, Oracle- oder MySQL-Datenquelle erstellen.
If you do not want a live connection, but wish to import or exchange data with a SQL data source, use the ODBC/JDBC features.
Eine Implementierung der FDO - API, die Zugriff auf Daten in einem bestimmten Datenspeicher, wie z. B. eine Oracle- oder ArcSDE-Datenbank, oder auf einen dateibasierten Datenspeicher wie SDF oder SHP ermöglicht.
An implementation of the FDO API that provides access to data in a particular data store, such as an Oracle or ArcSDE database, or to a file-based data store, such as SDF or SHP.
Eine datenbankbasierte Fachschale ist eine spezielle Oracle- oder SQL Server-Datenbank, während eine dateibasierte Fachschale SQLite als Datenbank verwendet und in einer DWG-Datei gespeichert wird.
An enterprise industry model is a specialized Oracle or SQL Server database, while a file-based industry model uses SQLite for its database and is stored in a DWG file.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
