Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
original programs
original programming
Verwendung der Originalprogramme oder Teile davon in anderen Tools ist nur mit meiner Zustimmung erlaubt.
Using the original programs or parts of them in other tools is allowed only with my consent.
Vergleichen Sie Ihre Originalprogramme mit den Programmen, die an der Maschine verändert wurden.
You can also compare the original programs with the programs which have been modified at the machine.
Während sich die Regulierer sorgen, dass die Fusion zu höheren Preisen führen würde, argumentiert AT&T, dass es einem direkten Wettbewerb von Technologiegiganten wie Netflix und Amazon ausgesetzt ist, die sowohl Online-Videostreaming als auch Originalprogramme anbieten.
Whereas regulators worry that the merger would lead to higher prices, AT&T argues that it is facing direct competition from tech giants like Netflix and Amazon, which both offer online video streaming and original programming.
Zusätzlich zu den Lizenzierungseinnahmen monetarisiert das Unternehmen seine Video-Objekte über geschützte Social-Video-Eigenschaften auf YouTube und Facebook sowie über Originalprogramme für Fernsehsender und OTT-Kanäle.
In addition to its licensing revenue, the company monetizes its video assets through branded social video properties on YouTube and Facebook and original programming for television and OTT channels.
Originalprogramme dürfen zwar verändert werden, benötigen aber einen speziellen Objektschlüssel, wenn sie geändert werden sollen.
Original programs may be changed though, but need a special object key, if they are to be changed.
Obwohl Inhalt-Anbieter oft Originalprogramme entwickeln (z. B. durch Berichterstattung bei einem Live-Sportereignis), ist es in der Industrie für einen Inhalt-Anbieter üblich, Programme oder Füller von einem anderen Inhalt-Anbieter zu kaufen.
Although content providers often original programs develop (eg., By reporting at a live sporting event), it is common to purchase programs or filler from another content provider in the industry for a content provider.
Viele Originalprogramme sind jetzt exklusiv für bestimmte Web-TV-Abonnements verfügbar.
Many original programs are exclusive to specific web TV subscriptions now.
Die Lesbarkeit der Programme bleibt dank mehrerer APIs bewahrt, die dafür ausgelegt wurden, die Auswirkungen der Lokalisation auf die Originalprogramme zu minimieren.
Program legibility is retained thanks to a series of APIs designed to minimize the impact of localization on the original programs.
Bitte nutzen Sie zum Drucken am Nutzerrechner nur Originalprogramme und keine Plugins im Browser.
Please use only original programs when printing documents from the user's computer in the Library and NO plug-ins in the browser.
Ursprünglich war die Lösung RPG-basiert, im Laufe der Jahre wurden die Originalprogramme durch den Einsatz von LANSAs Entwicklungs- und Integrationswerkzeugen erweitert und nach und nach ersetzt.
Initially the solution was RPG-based, but over the years the original programs have been extended and progressively replaced using LANSA's development and integration tools.
Sofern für die Weiterverarbeitung Text, Schrift-, Layout- oder CAD-Programme des Kunden verwendet werden müssen, werden nur die Originalprogramme des Herstellers akzeptiert.
If text, font, layout or CAD programs belonging to the customer are required for further processing of documents, only the original programs of the software manufacturer are accepted.
Das Special wurde über 48 Millionen Mal aufgerufen und von Nutzern in über 190 Ländern verfolgt - ein tolles Beispiel dafür, warum wir das werbegestützte YouTube-Angebot um Originalprogramme erweitern wollten.
The special generated over 48 million views, was watched by people in over 190 countries, and really exemplifies why we wanted to put original programming on ad-supported YouTube.
Das Unternehmen entwickelt auch Originalprogramme für OTT- und Streaming-Plattformen, einschließlich dem mobilen Video-Service von Verizon, go90 und Watchable von Comcast.
The company also develops original shows for OTT and streaming platforms, including Verizon's mobile video service, go90, and Comcast's Watchable.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Originalprogramme" en allemand
