Für alle Pascal Programmierer, die ihre Programmiersprache nicht ändern wollen, aber auch nicht jährlich tausende von Dollarn oder Euros pro Entwickler für fehlerhafte neue Delphi Versionen ausgeben wollen, empfehlen wir Lazarus.
For all Pascal programmers, who do not want to change their language but also do not want to pay thousands of dollars or Euros per developer every year for buggy new Delphi versions, we recommend you consider using Lazarus.
Autres résultats
Dieses Dokument will Ihnen Vorschläge unterbreiten, wie Sie ihren Quellcode formatieren, wenn Sie in GNU Pascal programmieren.
This documentation will suggest you how to format your Pascal code when you do so.
Leider traf ich eine Fehlentscheidunug, als ich als Pascal-Programmierer glaubte, dass der Delphi-Kurs für mich der angemessene Weg sei.
Unfortunately, I met a wrong decision when I as a Pascal programmer believed that the Delphi course would the appropriate one for me.
Das Ziel dieses Dokumentes ist es, die GNU Coding Standards um spezifische Informationen für Pascal-Programmierer zu ergänzen.
The aim of this document is extending the GNU Coding Standards with specific information relating Pascal programming.
Ich hatte gehört, daß man in C maschinennaher als in Pascal programmieren könnte, also schrieb ich den Emulator in C um.
When I heard that one could program in C more machine-oriented I converted the emulator code into C. I had gained my first experiences with C in a programming course at University.
Die Software entstand ursprünglich in der Reihe CHIP-Special (Vogel Verlag) als Datenbank-Toolbox für Pascal-Programmierer im Quellcode.
Originally the software was created in the series of CHIP - special (by Vogel Verlag) as a database - toolbox for Pascal - developers in sourcecode.
Dijkstra, wie man wissen muss, verfasste "GOTOs Considered Harmful", ein Meilenstein der Programmiermethoden, auf die Pascal-Programmierer und Müslifresser abfahren.
Dijkstra, as I'm sure you know, was the author of "GOTOs Considered Harmful" - a landmark work in programming methodology, applauded by Pascal Programmers and Quiche Eaters alike.
Ziel des Tutorials ist es, das Programmieren in Pascal zu lehren.
The goal of the tutorial is to teach how to program in Pascal.
Im Gegensatz dazu legt Pascal dem Programmierer viel strengere Disziplin auf und fördert die Entwicklung guter Programmiergewohnheiten und -praktiken.
By contrast, Pascal imposes a much more rigorous discipline on the programmer and encourages good programming habits and practices.
Kein Mensch wird sich für diese Art von Navigation einem Pascal-Programm oder -Programmierer anvertrauen.
Nobody is going to trust a Pascal program (or Pascal programmer) for navigation to these tolerances.
Nach Abschluss eines sechsmonatigen Kurses in Informatik, hatte ich es gelernt, mit Turbo Pascal zu programmieren und bastelte nach erfolgreichem Abschluss der Psychologie-Software für Enrico an anderen kleinen Programmen.
After my informatics course, I had learnt to program with Turbo Pascal and wrote, after I had completed Enrico's psychology-software, several little programs.
Dieses Kit enthält die notwendigen Bibliotheken und die notwendige Dokumentation, damit C-, Pascal- und Visual Basic-Programmierer Applikationen für die M1401 Serie schreiben können.
This kit contains the necessary libraries and documentation to allow C/C++, Pascal and Visual BASIC programmers to write applications for the 1401 family and is freely down-loadable.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
