Das Unternehmen hat die Interoperabilität seiner Produkte durch erfolgreiches Bestehen der SNIA SMI-S Conformance Test Program-Reihe und durch eine führende Rolle in dem langjährigen SMI-lab Plugfest-Programm verbessert.
The company has improved the interoperability of its offerings by passing SNIA' s SMI-S Conformance Test Program suites and through leadership in the year-long SMI-lab plugfest program.
So findet sich die SMI-S in den Speicherplattformen und Speichermanagementsystemen von EMC, die somit die SNIA SMI-S Conformance Test Program-Reihe bestehen.
EMC' s storage platforms and storage management offerings feature SMI-S, passing the SNIA Conformance Test Program SMI-S suite.
Autres résultats
Es wurden vom FBI im Rahmen des Economic Counterintelligence Program eine Reihe von Spionagemethoden festgestellt.
In the context of the Economic Counterintelligence Program, the FBI has identified a series of espionage methods.
Methoden Es wurden vom FBI im Rahmen des Economic Counterintelligence Program eine Reihe von Spionagemethoden festgestellt.
In the context of the Economic Counterintelligence Program, the FBI has identified a series of espionage methods.
Wir müssen freilich aber auch die scheinbar triviale Notwendigkeit erinnern, dass Transitionsprozesse ihre immanenten Dynamik haben, so dass das Program einer einheitlich konzipierten Reihe von Bestandsaufnahme auch in dieser sachlichen Hinsicht als eine der adäquatesten Lösungen angesehen werden darf.
We however must also remind of the apparently trivial necessity, that the processes of transition have their immanent dynamics, so that the program of a homogeneously conceived set of inventory can be regarded, in this objective respect, as one of the most adequate solutions.
Das Jadelle Access Program wurde von einer Reihe öffentlicher und privatwirtschaftlicher Organisationen mit dem gemeinsamen Anliegen ins Leben gerufen, weltweit den Zugang zu Kontrazeptiva zu erleichtern und mehr Verhütungsmöglichkeiten für Frauen zu schaffen.
The Jadelle Access Program was developed by a range of public and private sector organizations with a shared commitment to expanding contraceptive access and options for women around the world.
Das Juniper Networks Certification Program bietet eine Reihe attraktiver Vorteile, die Ihre Marktpräsenz verbessern, Ihnen Zugriff auf bessere Schulungsmöglichkeiten verschaffen, Ihre Fähigkeiten bei der Verwaltung der Technologien von Juniper Networks steigern und letztendlich das Versprechen eines neuen Netzwerks einlösen.
The Juniper Networks Certification Program offers you a number of compelling benefits that increase your visibility in the marketplace, access to learning opportunities, ability to manage Juniper Networks technologies, and ultimately deliver on the promise of the New Network.
Tests wichtiger eUICC-Schlüsselfunktionen Die GSMA hat im Rahmen des GlobalPlatform Card Compliance Program eine Reihe von Tests definiert, die sicherstellen sollen, dass Schlüsselfunktionen wie das Herunterladen eines neuen Betreiberprofils ordnungsgemäß funktionieren.
A set of tests defined by the GSMA, as part of the GlobalPlatform Card Compliance Program, ensure that key capabilities, such as downloading a new operator profile, function in the manner that they should.
COINTELPRO (abgeleitet aus den Begriffen COunter INTELligence PROgram) war eine Reihe von verdeckten und oft illegalen Operationen, die vom FBI und anderen Geheimdiensten durchgeführt wurden, um inländische politische Organisationen zu überwachen, zu infiltrieren, zu diskreditieren und zu stören.
COINTELPRO (portmanteau derived from COunter INTELligence PROgram) was a series of covert, and often illegal, projects conducted by the FBI and other intelligence agencies aimed at surveilling, infiltrating, discrediting, and disrupting domestic political organizations.
Die Software OVP (OPUS Validation Program) führt eine Reihe von Systemtests durch, wertet sie aus und stellt sicher, dass das Gerät innerhalb der Spezifikationen betrieben wird - die Voraussetzung für Anwendungen in der pharmazeutischen Industrie.
The OVP (OPUS Validation Program) software executes a series of performance tests, evaluating the instrument performance and ensuring that the instrument is operating within specifications - the precondition for applications in the pharmaceutical industry.
Am 7. und 8. November 2008 präsentierte der Orgelpark in Amsterdam sein "Research Program", eine Reihe von international orientierten wissenschaftlichen Projekten.
On 7 and 8 November, 2008, the Orgelpark in Amsterdam presented its 'Research Program', a series of internationally oriented scholarly projects.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Program-Reihe" en allemand
