Dieser 1-Tageskurs ist für Endanwender konzipiert, die sich in erster Linie mit dem Umgang aller GUI-Anwendungen der RapidRep Programm Suite vertraut machen wollen, um damit Testfälle automatisiert auszuwerten oder Excel Reports zu erzeugen.
This one day class is designed for end users who mainly want to become familiar in handling all the GUI applications of the RapidRep program suite, in order to automatically create test cases or Excel reports.
Schaltung und Platinen-Layout wurden mit KiCad erstellt, eine Open Source (GPL) Platinen Design Programm Suite.
Schematics and PCB artwork was created with KiCad, an Open Source (GPL) PCB Suite.
Autres résultats
So hat beispielsweise Cortana von Microsoft direkten Zugriff in die Programm-Suite von Office.
So, Cortana from Microsoft, for example, has direct access to the Suite of applications from Office.
Programm-Suite für Entwickler komplexer, geschäftskritischer Systeme, die native, eingebettete oder Echtzeitanwendungen bzw. grafische Benutzeroberflächen erstellen müssen.
Program suite for engineers developing complex, mission-critical systems and need to create native, embedded or real-time applications, build graphical user interfaces.
ImageMagic ist eine Programm-Suite für die Bildbearbeitung. Hier wurde die Möglichkeit gefunden, eine sog. Command Injection durchzuführen.
A command injection vulnerability has been found in ImageMagick, a program suite for image manipulation.
Die Kuba Programm-Suite besteht aus mehreren Anwendungen, die sowohl als Desktop-Version als auch in einer mobilen Variante für touch-basierte Endgeräte genutzt werden.
The Kuba program suite consists of a number of applications, which are used in desktop environments as well as mobile contexts with portable, touch-based devices.
Samba ist eine Programm-Suite mit der Maschinen Dateien, Drucker oder andere Informationen teilen können.
System: Red Hat by machines to share files, printers, and other information.
Bei OpenSSH handelt es sich um eine frei verfügbare Programm-Suite zur Nutzung von SSH.
OpenSSH is a free version of the SSH protocol suite of network connectivity tools.
Als Teil der Entwicklungsarbeit werden Sie möglicherweise MotionBuilder einsetzen. Dabei handelt es sich um eine leistungsfähige Programm-Suite für die 3D-Figurenanimation.
Part of your development pipeline might take you to MotionBuilder, a powerful 3D character-animation suite.
Eine Programm-Suite zur Entwicklung und Erweiterung von AppArmor-Profilen, damit Sie die bestehenden Profile an Ihre Anforderungen anpassen und neue Profile für Ihre eigenen lokalen und benutzerdefinierten Anwendungen erstellen können.
A tool suite for developing and enhancing AppArmor profiles, so that you can change the existing profiles to suit your needs and create new profiles for your own local and custom applications.
Jedoch sind diese Beschreibungen nicht standardisiert; insbesondere sind einige Dummy-Pakete nicht dazu gedacht, nach dem Upgrade entfernt zu werden, sondern dienen stattdessen dazu, eine größere Programm-Suite vollständig zu installieren oder die aktuell verfügbare Version eines Programms zu verfolgen.
However, they are not uniform; in particular, some "dummy" packages are designed to be kept installed, in order to pull in a full software suite, or track the current latest version of some program.
Adobe Premiere Pro ist eine vollständige Programm-Suite, die sowohl am Bedarf von unerfahrenen als auch professionellen Benutzern orientiert ist. Es ist optimal für die Wiedergabe von Videos höchster Qualität.
Adobe Premiere Pro is a complete "suite" of tools developed for professionals as well as for beginners who wish to create their own productions in high quality video.
Und auf der Software-Seite wurde Artec Studio 12 entwickelt: eine Programm-Suite, die Ihnen - ob nun als Neuling oder erfahrener Experte - stets die jeweils gewünschte Kontrolle und Flexibilität überlässt.
And for the software side, Artec has developed Artec Studio 12, a program suite that gives you all the control and flexibility you like, whether you're a newbie or a seasoned expert.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
