Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
program has
programme has
program assigns
programme identifies
program exhibits
Das Programm weist im Falle benötigter, aber fehlender Angaben darauf hin.
The program will request necessary but missing information by itself.
Das Setup- Programm weist dem Konto dann die oben aufgelisteten Benutzerrechte zu.
The setup program will assign the above listed user rights to such account.
Dieses Programm weist Verhaltensweisen auf, die von den meisten Benutzern als unerwünscht bewertet werden.
This program exhibits behavior that most users find objectionable.
Die print Funktion in der zweiten Zeile von unserem Programm weist stdout eine Textzeichenkette zu.
The print function on the second line of our program writes a text string to stdout.
Das gut strukturierte Programm weist bei den meisten Maßnahmen einen eindeutigen Zeitplan und Haushaltsauswirkungen auf.
It is well structured with a clear timeframe and budgetary implications for most measures.
Das Verwaltungs- und Kontrollsystem für das operationelle Programm weist einen schwerwiegenden Mangel auf, der die Zuverlässigkeit des Verfahrens der Ausgabenbescheinigung beeinträchtigt, und es wurden noch keine Abhilfemaßnahmen getroffen,
there is a serious deficiency in the management and control system of the operational programme which affects the reliability of the procedure for certification of payments and for which corrective measures have not been taken
Das innovative Programm weist eine Erfolgsquote von 65 Prozent auf, wobei „Erfolg" bedeutet, dass der Jugendliche das Programm beendet ohne wieder straffällig zu werden.
The innovative program boasts a 65 percent success rate, with success meaning that the young person completes the program without re-offending.
Das Programm weist generell eine gute interne Kohärenz auf.
In general, the internal consistency of the programme is satisfactory.
Das Programm weist aber sicher auch Schwächen auf.
Das Programm weist noch weitere technische Besonderheiten auf.
The program has other technological features as well.
Das Programm weist jedoch zahlreiche Schwachstellen auf.
Many weaknesses are evident in the programme.
Das Programm weist Kompatibilitätsprobleme auf, die möglicherweise Auswirkungen auf andere Programme haben können.
The program has compatibility issues that may affect other programs.
Dieses Programm weist die folgenden Hauptmerkmale auf, die sich von den anderen unterscheiden
This program has the following key features that stand out from the others
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
