Ein Stück Programmcode mit einer Vorstellung über dich ist also für 60 Prozent dieser Filme verantwortlich.
So one piece of code with one idea about you is responsible for 60 percent of those movies.
Es wird ein Verfahren zur rechnergestützten Performanzanalyse eines Datenverarbeitungssystems beschrieben, in welchem ein Programmcode mit einer Mehrzahl an Codeteilen abläuft.
The invention relates to a method for the computer-assisted performance analysis of a data processing system, wherein a program code with a plurality of code parts is running.
Ein Stück Programmcode mit einer Vorstellung über dich ist also für 60 Prozent dieser Filme verantwortlich.
So one piece of code with one idea about you is responsible for 60 percent of those movies.
Autres résultats
Die Erfindung betrifft außerdem eine Datenverarbeitungsvorrichtung, ein Verfahren zur Drehzahlregelung eines pulsweitenmodulierten Lüfters und Programmcode mit Prozessoranweisungen für einen MikroController.
The invention further relates to a data processing device, to a method for rotary speed control of a pulse-width modulated fan, and to a program code having processor instructions for a microcontroller.
Außerdem kann die der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe auch gelöst werden, indem ein Speichermedium, das Programmcodes zur Durchführung von Funktionen der vorstehend beschriebenen ersten bis achten Ausführungsbeispiele speichert, für ein System oder eine Vorrichtung vorgesehen, die Programmcodes mit Hilfe eines Computers (z.
In addition, the invention underlying object can also be solved by storing a storage medium, program codes for performing functions of the above-described first to eighth embodiments, is provided to a system or an apparatus, reading the program codes using a computer (eg.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche 9, 10, 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass das System eine Trusted Third Party bzw. vertrauenswürdige dritte Partei (TTP) zur Signierung des mit der zweiten Anwendung (DRIVER) verbundenen Programmcodes mit einer digitalen Signatur aufweist.
A system as defined in any one of the preceding claims 9, 10, 11 or 12, characterised in that the system comprises a trusted third party (TTP) for signing the program code connected with the second application (DRIVER) with a digital signature.
Um die breite praktische Anwendung sicherzustellen, ist diese Methodik in einem Programmcode hinterlegt, der mit einer Vielzahl industriell genutzter Simulationsprogramme kombinierbar ist.
In order to guarantee broad practical application, this methodology is applied in a program code that can be combined with a variety of simulation programs used in industry.
Werden Berechtigungen mit dem Programmcode einer Anwendung vermengt, müssen Endbenutzer auf eine neue Anwendungsversion warten, um neue Berechtigungen nutzen zu können.
If permissions are mixed in with the application code, end users need to wait for a new version of the application to benefit from new permissions.
Kompilieren Sie Delphi- und C++-Programmcode für mobile Geräte mit einer kompletten ARC-Implementierung und Ihre Anwendungen werden schnell und reibungslos ausgeführt, unabhängig von der Hardware.
Compile Delphi and C++ code for mobile with full ARC implementations enabling your applications to run fast and smoothly regardless of the hardware.
Mit diesem Update wird ein Fehler in Microsoft Access Snapshot Viewer behoben, der das Ausführen von beliebigen Programmcodes beim Anzeigen eines mit böswilliger Absicht erstellten Dokuments zulässt.
This update addresses a flaw in the Microsoft Access Snapshot Viewer that could allow arbitrary code to run when viewing a maliciously crafted document.
Sicherheitunterstützungsvorrichtung und maschinell lesbares Aufzeichnungsmedium mit Programmcode, um einen Computer zu veranlassen, Sicherheit zu stützen
Security support apparatus and computer-readable recording medium recorded with program code to cause a computer to support security
Zudem ist der PlaTIN Programmcode durch eine Signatur mit einem offiziellen Thawte TrustCenter-Zertifikat vor böswilligen Attacken sog. Hacker geschützt und kann von letzteren nicht unbemerkt verfälscht werden.
Besides the PlaTIN program code is protected by a signature with an official Thawte TrustCenter certificate, which makes it resistent against forgery by bad-willing hackers.
"Das alles fängt mit Programmcodes an und einer langen Liste an Regeln, die bei der Kommandogenerierung beachtet werden müssen", beschreibt Edith Maurer die Kommunikation mit dem Satelliten.
"It all starts with program codes and a long list of rules which must be observed when generating orders," Maurer says, describing the communication with the satellite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
