For example, it is a special feature of the system that it can cope with different turnout types without a separate program code having to be written for each variant.
Eine Besonderheit des Systems besteht beispielsweise darin, mit unterschiedlichsten Weichentypen zurechtzukommen, ohne für jede weitere Variante einen zusätzlichen Programmcode schreiben zu müssen.
The invention further relates to a data processing device, to a method for rotary speed control of a pulse-width modulated fan, and to a program code having processor instructions for a microcontroller.
Die Erfindung betrifft außerdem eine Datenverarbeitungsvorrichtung, ein Verfahren zur Drehzahlregelung eines pulsweitenmodulierten Lüfters und Programmcode mit Prozessoranweisungen für einen MikroController.
A method according to claim 1, 2 or 3 wherein each of said steps are performed sequentially for basic blocks of said program code having only one effective entry point instruction and one effective exit point instruction.
Verfahren nach Anspruch 1, 2, oder 3, bei dem jeder der Schritte sequentiell für Basisblöcke des Programmcodes ausgeführt wird, die jeweils nur einen effektiven Eintrittspunktbefehl und einen effektiven Austrittspunktbefehl aufweisen.
Autres résultats
And you can do all this without working on the program code or having to consult a computer expert.
Und dies alles, ohne am Programmcode zu arbeiten oder einen Informatiker zu Rate ziehen zu müssen.
The invention also relates to a method for programming a real-time clock and to a computer program product having program codes which can be run in order to carry out the method.
A computer program having program code adapted to perform the method steps of any preceding method claim, when said program is run on a computer system.
Computer software having program code carrying out the method steps according to claim 6.
Computer-Software, welche einen Programmcode hat, der die Verfahrensschritte gemäß Anspruch 6 ausführt.
A computer program having program code adapted to perform the method steps of any preceding method claim, when said program is run on a computer system.
Rechnerprogramm, das einen Programmcode hat, der geeignet ist, die Verfahrensschritte jedes der vorhergehenden Verfahrensansprüche auszuführen, wenn das Programm in einem Rechnersystem betrieben wird.
A computer readable medium having program codes executable by a computer for causing the computer to perform a method according to any preceding claim.
Computerlesbares Medium mit Programmcodes, die durch einen Computer ausgeführt werden können, um den Computer zu veranlassen, das Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche auszuführen.
The invention further relates to a computer program product having program code performing the method, that can be used by implication in existing internal combustion engines, without additional components needing to be installed in the internal combustion engine.
Ein Computerprogrammprodukt mit Programmcode, das dieses Verfahren ausführt, kann ohne Weiteres bei bestehenden Brennkraftmaschinen eingesetzt werden, ohne dass weitere Komponenten in die Brennkraftmaschine eingebaut werden müssten.
A machine-readable program characterized by having program code for executing the control method according to any of claims 7 to 12, adapted to be executed by an information processing apparatus.
Maschinenlesbares Programm gekennzeichnet dadurch, dass es einen Programmkode zum Ausführen des Steuerverfahrens nach jedem der Ansprüche 7 bis 12 enthält, der durch eine Informationsverarbeitungsvorrichtung ausgeführt werden kann.
Computer program according to Claim 17, which is stored as a computer program product having program code means which are stored on a computer-readable data medium.
The invention also relates to a software product having program code means and to the use of a server (1, 2, 3).
Die Erfindung betrifft ferner ein Softwareprodukt mit Programm-Code-Mitteln sowie die Verwendung eines Servers (1 , 2, 3).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.