Dies bedeutet eine Verarbeitung, bei der zum Beispiel ein Programmcode oder ein Algorithmus verwendet werden, die keinen menschlichen Eingriff erforderlich machen.
This means processing using, for example, software code or an algorithm, which does not involve any human intervention.
Wäre ein Programmcode oder ein Software-Algorithmus patentrechtlich geschützt, wäre der Patentinhaber davor sicher, dass andere seine Erfindung benutzen.
If a program code or a software algorithm were patented, the patent holder would be safe from others using his invention.
Ein Bug im Programmcode oder ein unklug gewählter privater Schlüssel kann das ganze Konstrukt zum Einsturz bringen.
Mit Hilfe dieser Abschnitte können Sie große Textabschnitte auslassen, wenn die Ersetzung von Sonderzeichen durch Entity-Referenzen nicht wünschenswert ist; ein Beispiel wäre Programmcode oder ein XML-Fragment, das mit seinen Markup-Tags wiedergegeben werden soll.
They can be used to escape large sections of text if replacing special characters by entity references is undesirable; this could be the case, for example, with program code or an XML fragment that is to be reproduced with its markup tags.
Autres résultats
Die lesbaren Informationen können ein Muster im Zusatz-Schaltkreis oder ein Programmcode sein.
The readable information can be a pattern in the supplementary circuit or a program code.
Ein Computervirus ist ein Programm oder ein Programmcode, der Ihren Computer beschädigen soll, indem er Systemdateien beschädigt, Ressourcen verschwendet, Daten zerstört oder anderweitig gefährlich ist.
A computer virus is a program or piece of code designed to damage your computer by corrupting system files, wasting resources, destroying data or otherwise being a nuisance.
Diese Parameter werden angewendet, wenn Sie Programmcode generieren oder ein Mapping zu einer MapForce Server-Ausführungsdatei (.mfx) kompilieren.
These parameters are applicable when you generate program code or compile a mapping to MapForce Server execution file (.mfx).
Datenanforderungen müssen in Business Intelligence Systemen häufig in Programmcode oder ETL-Prozessen versteckt werden.
Business Intelligence systems often hide data requirements in program code.
ROM enthält Programmcode oder Daten, die gelesen aber nicht geändert werden können.
ROM contains instructions or data that can be read but not modified.
Programme können über den Programmcode oder über Komponenten mit den Datenbanken interagieren.
Programs can interact with databases through code or by components dropped on a form.
Entnehmen Sie den Oberflächentext automatisch aus dem Programmcode oder aus aufgezeichneten Bildschirmen
Extract interface text automatically from the source code or from captured screens
Programmcode oder ähnliches, das hier veröffentlicht werden soll?
Das heißt, es gibt für alle zugängliche, offene Programmcodes oder auch nutzbare Datenbanken.
That means there are open program codes or even usable databases that are accessible for everyone.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
