Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programs in parallel
programs at once
Moderne Software nutzt häufig verschachtelte Setups, die gleich mehrere Programme parallel installiert.
Modern software installations frequently include nested setups that install multiple programs in parallel.
Moderne Software nutzt häufig verschachtelte Setups, die gleich mehrere Programme parallel installiert.
Modern software frequently relies on nested setups that install several programs in parallel and this is where many competing products fail.
Da der Editor mehrere Programme parallel bearbeiten kann, wird für den neuen Programmtext ein neues Fenster geöffnet.
Since the editor can process several programs at once, a new window is opened for the new program text.
Laufen mehrere Programme parallel (Multitasking), sind wir jedoch nie auf ernsthafte Leistungseinschränkungen gestoßen.
However, while running several programs at once (multitasking) we never experienced any serious performance issues.
Eine weitere Eigenschaft der integrierten Steuerung ist die Fähigkeit, mehrere Programme parallel und unabhängig zu betreiben.
Another feature of the integrated control is the ability to run multiple programs in parallel and independently.
Durch die Multi-Application Unterstützung können auch mehrere Programme parallel auf ein Gerät und den gleichen Kanal zugreifen.
The product's multi-application support makes it possible to access multiple programs in parallel on one device and on the same channel.
Es kann auch wieder ein komplettes Installationsprotokoll aus zwei Snapshots erstellt werden, nutzt häufig verschachtelte Setups, die gleich mehrere Programme parallel installiert. Bei vielen Konkurrenz-Produkten scheitert hier die Installations-Überwachung, doch Ashampoo UnInstaller 8 bewältigt auch komplexeste Installationen!
Modern software frequently relies on nested setups that install several programs in parallel and this is where many competing products fail. Ashampoo UnInstaller 8 will never fail you! Even the most complex of installations can be undone in a flash and step by step.
In beiden Fällen führen Sie Windows und Mac-Anwendungen Programme parallel, ohne Kompromisse bei Leistung!
In both cases, run Windows and Mac applications programs in parallel without compromising on performance!
Das neue Linux-basierte Echtzeitbetriebssystem unterstützt zudem Multitasking, sodass mehrere Programme parallel ausgeführt werden können.
NI Linux Real-Time also facilitates true multitasking support, allowing you to run multiple programs in parallel.
Damit können im Batch-System beliebig viele solche kompilierten Programme parallel laufen.
Thus, the batch system can be used to run an arbitrary number of such a compiled program simultaneously.
Beide Programme parallel zum Erfolg zu führen, war ein Kraftakt für die ganze Mannschaft.
Leading both programs to success in parallel was a huge effort for the whole squad.
Dafür laufen beide Programme parallel auf dem Notebook um eine maximale Auslastung zu erzeugen.
For this, both programs run simultaneously on the notebook so that the maximum load is created.
Es können mehrere Programme parallel auf die Schnittstellen-Hardware zugreifen
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
