Das gleiche Recht steht Omikron zu, wenn Bestimmungen über Nutzungsumfang und Schutz des gelieferten Programmmaterials erheblich verletzt werden.
Omikron has the same right if conditions about the scope of use or protection of the delivered software materials are significantly violated.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 40 bis 44, umfassend das Wählen des Zusatzprogrammmaterials von Quellen einschließlich des lokal gespeicherten Programmmaterials.
A method as claimed in any one of claims 40 to 44, comprising selecting the supplementary programme material from sources including locally stored programme material.
Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, das ferner die Komprimierung (26) des Programmmaterials einschließt, um das Programmmaterial in komprimierter Form an die Empfangsstation zu senden.
A method as claimed in claims 11 or 12, further comprising compressing (26) said program material for broadcast to said receiving station in compressed form.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 6, das femer Mittel zur Komprimierung des Programmmaterials umfaßt, um das Programmmaterial in komprimierter Form an mindestens eine Empfangsstation zu senden.
A system as claimed in any one of claims 1 to 6, further comprising means for compressing said program material for broadcast to said at least one receiving station in compressed form.
Die Unterstützung von Mehrkanalspuren, bis hin zu 7.1, und von Sampleraten von bis zu 192 kHz machen Impact zum idealen Tool für professionelle Musik und Postproduktions-Umgebungen, in denen exakte Kontrolle des dynamischen Programmmaterials von essenzieller Bedeutung ist.
With support for multichannel tracks up to 7.1 and sampling rates up to 192 kHz, Impact is ideal for professional music and post environments where critical control of dynamic program material is essential.
PFC bietet ein überlegenes Einschwingverhalten und Funktionen bei Spitzen-Burst-Leistung, die viel länger sind als bei herkömmlichen Class-D-Verstärkerkonstruktionen, um die Anforderungen selbst des anspruchsvollsten Programmmaterials zu erfüllen.
PFC provides superior transient response and functions at peak burst power much longer than conventional Class-D amplifier designs to satisfy the requirements of even the most demanding program material.
Seine mathematische Beziehung zu diesen Formaten und zum Format 4:3 erleichtert die Aufnahme, Umwandlung und Darstellung des gesamten Programmmaterials (vgl. Abbildung 9).
Its mathematical relationship to these and the 4:3 format facilitates the shooting, conversion and display of all programming material (See Figure 9 below).
Sämtliche Module und Parameter sind für die effektive Verdichtung des Programmmaterials ohne störende Artefakte, eine hohe Lautheit und ein analoges Regelverhalten mit individueller Klangsignatur optimiert.
All modules and parameters are optimized for compressing program material without disturbing artifacts, loudness gain, and analog control mode with individual sound signature.
Durch die Einführung dateibasierter Produktion im Fernsehen wurde auch eine bessere Nutzbarkeit des Programmmaterials sowie dessen zentrale Verwaltung, Archivierung und trimediale Verwendung notwendig.
Introducing file-based television production also meant that it was necessary to enhance program material usability, as well as processes regarding central administration, archiving, and trimedial use.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Programmmaterials" en allemand
