Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
program material
Définition
Traduction de "program material" en allemand
Définition NEW
verständlichsten
The input and output levels can be set separately for individual adaptation to the program material.
Zur individuellen Anpassung an das Programmmaterial sind die Ein- und Ausgangspegel getrennt einstellbar.
Can you sort the program material by length to fit our schedule?
Können Sie das Programmmaterial nach Länge einteilen, damit es in unseren Zeitplan passt?
They enable sound interventions in the program material, up to mastering.
Sie ermöglichen klangliche Eingriffe ins Programm-Material, bis zum Mastering.
The program material should be adapted to once current and perhaps future needs.
Das Programm-Material sollte man seinen jetzigen und eventuell zukünftigen Bedürfnissen anpassen.
Encoding of transmitted program material.
Kodierung von gesendetem Programmaterial.
TECHNIQUE FOR EFFECTIVELY PROVIDING PROGRAM MATERIAL IN A CABLE TELEVISION SYSTEM
TECHNIK ZUM EFFEKTIVEN BEREITSTELLEN VON PROGRAMMATERIAL IN EINEM KABELFERNSEHSYSTEM
Relation to protection of copyright or related rights in program material
Verhältnis zum Schutz von Urheberrechten oder verwandten Schutzrechten im Programmmaterial
Each client is usually only for a subset of the received program material associated with acquired packets justified.
Jeder Kunde wird in der Regel nur für eine Teilmenge des empfangenen Programmaterials, die mit erworbenen Paketen assoziiert ist, berechtigt.
This is another way of saying that the scrambling while relatively secure does not provide an adequate level of concealment for all program material.
Dies ist eine andere Art und Weise um zu sagen, dass das Verwürfeln, während es relativ sicher ist, nicht ein ausreichendes Niveau einer Geheimhaltung für jedes Programmmaterial liefert.
Use these to fine-tune the amount of bass and treble you hear to compensate for room acoustics, program material and your personal taste.
Verwenden Sie diese, um die Menge der Bässe und Höhen, die Sie zur Kompensation der Raumakustik, Programmmaterial und Ihrem persönlichen Geschmack hören zu optimieren.
A system as claimed in any one of claims 1 to 6, further comprising means for compressing said program material for broadcast to said at least one receiving station in compressed form.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 6, das femer Mittel zur Komprimierung des Programmmaterials umfaßt, um das Programmmaterial in komprimierter Form an mindestens eine Empfangsstation zu senden.
A radio frequency broadcasting method according to claim 1, wherein said analog signal and said digital signal are different representations of the same program material.
Radiofrequenz-Übertragungsverfahren nach Anspruch 1, wobei das analoge Signal und das digitale Signal unterschiedliche Darstellungen des gleichen Programmaterials sind.
The distribution of program material via cable networks provided the broadcasting upper beams (ie, the cable operators) additional bandwidth, whereby the restriction imposed by scarcity of the RF spectrum, has been partially overcome.
Die Verteilung von Programmmaterial über Kabelnetzwerke lieferte den Rundfunk-Oberträgern (dh den Kabelbetreibern) zusätzliche Bandbreite, wodurch die Beschränkung, die durch die Knappheit des HF-Spektrums auferlegt wurde, teilweise überwunden wurde.
Synonymes et analogies de "program material" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 75. Exacts: 75. Temps écoulé: 78 ms.
