Exemples avec "Programmmonitoren" et leurs traductions en anglais
Neuer Standardarbeitsbereich Premiere Pro CS6 hat einen neuen Standard-Arbeitsbereich mit größeren Quell- und Programmmonitoren (diese Konfiguration wird als „2-up" bezeichnet).
Premiere Pro CS6 has a new default editing workspace with larger Source and Program monitors (a configuration referred to as "2-up").
Lösung für ein Problem, bei dem grüner, violetter oder rosa Dunst auf den Quell- und Programmmonitoren oder der exportierten Datei in Premiere Pro oder Premiere Rusch angezeigt wird
Resolution for an issue where green, purple, or pink haze appears in the Source or Program monitors, or the exported file in Premiere Pro or Premiere Rush
Autres résultats
Programmierung der Hilfe, Programmmonitoring und Anpassung im Falle von AKP-Ländern, bei denen die EG sich auf den Verkehrssektor konzentriert
Support Programming, and Programme monitoring and Review Process for ACP countries where transport is EC focal sector.
Die Kommission selber hat im Rahmen des Programmmonitoring festgestellt, dass der gegenwärtige jährliche Zuschuss von 15000 EUR für die Hochschulen den Kosten der gemeinsamen Programme im Allgemeinen nicht gerecht wird.
The Commission itself has seen, through monitoring of the programme, that the current annual grant of 15,000 euros given to universities generally underestimates the costs of joint programmes.
Die Jährlichen Durchführungsberichte werden von der VB/dem GS auf Basis von Daten aus dem Programmmonitoring und von Daten, die die Begünstigten in ihren Fortschritts- und Endberichten zur Verfügung stellen, zusammengestellt.
The annual implementation reports will be drafted by MA/JS on the basis of programme monitoring data and data provided by the beneficiaries in their progress and final reports.
Der Abspielkopf des Programmmonitors wird mit dem Abspielkopf im Schnittfenster synchronisiert.
Wählen Sie „Timecode-Überlagerung bei Bearbeitung" im Menü des Programmmonitors aus.
Choose Timecode Overlay During Edit from the Program Monitor panel menu.
Der Multikamera-Anzeigemodus des Programmmonitors zeigt nun die vollständige zusammengesetzte Ausgabe wie der reguläre Wiedergabemodus.
The Program monitor's Multi-Camera Viewing Mode now displays a fully composited output like the regular playback mode.
Wenn Sie eine Marke in der Zeitleiste des Quell- oder Programmmonitors ziehen, verschiebt sich das entsprechende Markensymbol in einem Schnittfenster.
Dragging a marker in the Source or Program Monitor's time ruler moves the corresponding marker icon in a Timeline panel.
Diesen Rahmen können Sie verschieben oder vergrößern/verkleinern, um Position oder Wirkungskreis des Effekts im sichtbaren Bereich des Programmmonitors zu verändern.
Move or resize the bounding box to change the effect's position or size within the viewable area of the Program Monitor.
Wenn die Überlagerung so konfiguriert ist, dass auf der rechten Seite des Programmmonitors Zahlen oder Text angezeigt werden, zeigt das Übertragungsdisplay diese stattdessen in der Mitte an.
When Overlay is configured to show numbers or text on the right side of the Program Monitor, the Transmit display shows them in the center instead.
Verschieben Sie eine Sequenzmarke, indem Sie die Marke in der Zeitleiste eines Schnittfensters oder des Programmmonitors ziehen.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Programmmonitoren" en allemand
