Rechnermodul, Programmodul oder Softwaremodul mit Mitteln zur Duchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 8. Vermittlungsstelle mit mindestens einem Rechnermodul, Programmodul oder Softwaremodul nach Anspruch 9.
Dort können Sie neue Firmwareversionen installieren oder Softwaremodule austauschen bzw. updaten.
There you can install new firmware versions and change or update software modules.
Die Erfindung kann als Hardware- oder Softwaremodul in vorhandene CDMA-Übertragungssysteme integriert werden oder zur schnelleren Übertragung in künftigen Mobilfunkgenerationen dienen.
The invention can be integrated, as a hardware or software module, in existing CDMA transmission systems or can be used for faster transmission in future mobile radio generations.
Die in einem Programm enthaltenen Programmodule oder Programmteile werden so zu einem Programm gebunden, daß dessen Laufzeit auf einen nach dem Cache-Prinzip arbeitenden Rechner minimal ist.
The programme modules or parts contained in a programme are linked together into one programme so that its running time in a computer working on the principle of a cache is minimal.
Wenigstens ein Programmodul oder wenigstens ein Teil davon ist zur Überwachung der korrekten Funktion des Rechenelements (12) ausgewählt.
At least one programme module or at least a component thereof is selected in order to monitor the correct function of the computing element (12).
Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, wobei die von dem Abwickler übertragenen Programmoduln oder Schlüssel in der Art eines Pufferspeichers im Terminal abgelegt werden und anstelle einer erneuten Übertragung verwendet werden.
A method according to Claim 11 or 12, wherein the program modules or keys transmitted by the handler are stored in the terminal in a kind of buffer memory and can be used instead of a new transmission.
Hinzufügen spezifischer Evaluierungswerkzeuge oder Softwaremodule
Spannungsregler (10) mit digitalem Speicher (16) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die abgespeicherten Informationen Datensätze oder Softwaremodule oder Regelstrategien oder Bauteilinformationen umfassen.
Voltage regulator (10) having a digital memory (16) according to one of the preceding claims, characterized in that the stored information comprises data records, software modules, control strategies or component information.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Programmodul oder Softwaremodul" en allemand
