Heute beherbergt der Simutranslator neben den Programmtexten von Standard und Experimantal auch diverse Grafiksets.
Today the SimuTranslator hosts beside the program texts of standard and experimental also diverse graphic sets.
Diese Änderung der Begriffe wurde in allen Programmtexten von Engineering Base 6.5.0 durchgängig geändert.
These terms have been changed in all program texts of Engineering Base 6.5.0 continuously.
Der Workshop richtet sich an Tanzschaffende, die möglichst schon ein künstlerisches Projekt "verschriftlicht" haben und erste Erfahrungen (positiv oder negativ) mit Anfragen, Anträgen oder Programmtexten mitbringen.
The workshop is aimed at dance professionals who have already "written" an artistic project and who have initial experience (positive or negative) with enquiries, proposals or programme texts.
Die in diesem Buch präsentierten Vorgehensweisen zum Testfallentwurf werden konkret mit den entsprechenden C++-Programmtexten und den jeweiligen Testfällen dargelegt.
The test case design methods presented in this book are explained in concrete terms with the corresponding C++ program code and the respective test cases.
Verfassen akademischer Texte zum Thema Interkulturelle Erziehung, sowie von Filmkritiken, Info- und Programmtexten für Filmfestivals, Kunst- und Kulturprojekte.
Texts Texts Writing of academic texts on intercultural learning, journalistic, programme and informational texts for film festivals, art and cultural projects, etc.
Diese Daten werden laufend, teils automatisiert, teils von den Mitarbeitern der ORF-Öffentlichkeitsarbeit, mit Programmtexten, Sendeplätzen und Bilddaten verlinkt und via DC5 an das ORF-Presseportal und an die APA (Austrian Press Agency) exportiert.
This data is constantly, partly automatically, partly by members of the ORF PR team, linked to programme descriptions, channels and picture data and exported to the ORF press portal and the APA (Austrian Press Agency) via DC5.
In seinen Programmtexten beschreibt Hartmann die D-Dur Sonate als "eine Seltenheit: eine Schubertsonate ohne einen Hauch des Todes."
In his liner notes, Hartmann describes the D-major Sonata as "one of these rare things: a Sonata by Schubert without a hint of death of it".
In den Programmtexten wird betont, dass die Lehrangebote die Bedürfnisse der Unternehmen abdecken müssen, teilweise auch unter Beteiligung der Privatwirtschaft an der Finanzierung des Programms.
The programme texts underline that offers of study should meet the needs of business, partially with private industry participating in the programme's financing.
Die Verwendung von Heuristiken verhindert die Korrektheit dieser Technik, und Kontrollflussgraphen, die aus solchen Programmtexten erzeugt werden, sind meist fragmentiert und unvollständig.
The heuristics render this technique inherently unsound, and the control flow graphs retrieved from such listings are usually fragmented and incomplete.
CdmlCode - Anzeige von Programmtexten, etwa für Softwareentwicklung
CdmlCode - display plain text, typically the code of programs (software)
Durch "Programming by Selection" bedarf es lediglich der Auswahl von vorgeschlagenen Programmtexten per Mausklick.
"Programming by Selection" means simple selection, by mouse-click, from a list of programming texts.
In MatheAss kann an jeder Stelle zwischen deutschen, englischen und französischen Programmtexten gewechselt werden.
In MatheAss the program texts can be changed at any point between German, English and French.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Programmtexten" en allemand
