Sie sollten Altura sobald wie möglich nicht mehr verwenden, d.h. sie müssen einige Teile ihres Quellcode in Windows umschreiben.
They must stop using Altura as soon as possible, which means they must rewrite some parts of their Windows source code.
Partner der großen Druckerhersteller arbeiten direkt mit Microsoft in Büros in Redmond zusammen, um ihren Quellcode in Windows zu integrieren.
We've had representatives from the major printer manufacturers working directly with Microsoft, sitting in offices in Redmond, working to check their source code into Windows.
Autres résultats
Blick auf Teile des Windows-Quellcodes in speziellen Einrichtungen von Microsoft.
superficial look at some parts of Windows sourcecode in special Microsoft facilities.
Im Rahmen dieses Programms bezahlen Regierungen und Regierungsorganisationen maßgebliche Beträge für einen oberflächlichen Blick auf Teile des Windows-Quellcodes in speziellen Einrichtungen von Microsoft.
In this program governments and intergovernmental organisations pay substantial fees for a superficial look at some parts of Windows sourcecode in special Microsoft facilities.
In diesem Programm zahlen Regierungen und zwischenstaatliche Organisationen beachtliche Gebühren für einen Einblick in einige Teile des Windows-Quellcodes in speziell von Microsoft dafür geschaffenen Einrichtungen.
In this program governments and intergovernmental organisations pay substantial fees for a superficial look at some parts of Windows sourcecode in special Microsoft facilities.
Nach der Bestätigung ist der benötigte Quellcode in der Window-Zwischenablage und kann in einem Homepage-Editor an der gewünschten Stelle eingefügt werden (STRG+C).
The necessary HTML-Code is now copied to the Windows-Clipboard and can be pasted to the HTML editor with the desired Web-Site (Ctrl+C). Done!
Durch Training und Tools zum Prüfen der Codequalität wird verhindert, dass sich häufige Codefehler in den Quellcode von Windows einschleichen.
Dies ließe sich umgehen, indem Verzweigungen direkt in den Quellcode von Windows implementiert würden, was im Hinblick auf Wartungsfreundlichkeit und Zuverlässigkeit des Betriebssystems jedoch beträchtliche Folgen hätte.
In the past, we would address such compatibility issues by placing branches within the source code for Windows, but doing so presents a long-term challenge for the serviceability and reliability of the Windows operating system.
Der generierte html-Quellcode steht jetzt im Windows-Clipboard.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
