Ruby-Programmierer auf der ganzen Welt, werden immer öfter zu Konferenzen eingeladen, um sich zu treffen und zu aktuellen Projekten auszutauschen, die Zukunft von Ruby zu diskutieren und Neueinsteiger in die Ruby-Community zu integrieren.
Ruby programmers around the world are getting involved in more and more conferences, where they get together to share reports on work-in-progress, discuss the future of Ruby, and welcome newcomers to the Ruby community.
Ruby versucht, den Programmierer nicht zu behindern.
Seit seiner Veröffentlichung im Jahr 1995 hat Ruby Programmierer auf der ganzen Welt angezogen und begeistert.
Since its public release in 1995, Ruby has drawn devoted coders worldwide.
Am 1. Oktober startet der neue openHPI-Kurs Programmieren mit Ruby.
On October 1, we start our new openHPI course Programming with Ruby (in German).
Vor achtzehn Monaten, lag der Schwerpunkt Ruby, und Programmierer, die wissen nicht, was ihm geschah, waren nicht zu Backa mit gekühltem Wasser eingeladen.
Eighteen months ago, the focus was Ruby, and programmers who do not know what was happening to him, were not invited to Backa with chilled water.
Es wurde für erfahrene Programmierer geschrieben, die sich neu in Ruby einarbeiten wollen, und für Ruby-Programmierer, die ihr Wissen erweitern und Ruby besser beherrschen wollen.
It is written for experienced programmers who are new to Ruby, and for current Ruby programmers who want to challenge their understanding and increase their mastery of the language.
Freuen Sie sich auf den zweiwöchigen Workshop Programmieren mit Ruby (auf Deutsch), in dem wir Ihnen diese elegante und ausdrucksstarke Programmiersprache näherbringen möchten.
Look forward to the two-week workshop Programming with Ruby (in German), in which we would like to introduce you to this elegant and expressive programming language.
Was Computersprachen betrifft sind die Waffen unserer Wahl Go oder Ruby, wir programmieren aber auch fließend in PHP, Python, Perl, Java, JavaScript und noch ein paar mehr.
For computer languages, when we can choose, we develop in Go or Ruby, but we also program fluently in PHP, Python, Perl, Java, JavaScript and a few others.
Nun können unsere Kunden neben Perl, Python, und PHP auch die einfachen und direkten Methoden zur Textdateiverarbeitung und objektorientiertes Programmieren von Ruby benutzen. DEZEMBER 2003
Now, besides Perl, Python, and PHP, ICDSoft's clients can take advantage of Ruby's simple and straight-forward methods for text file processing and object-oriented programming.
Programmieren mit Ruby on Rails
Ruby on Rails Jr.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
