Das Stichprobenprogramm wurde in diese beiden Hauptkategorien unterteilt.
Teilnahme an einem nationalen Stichprobenprogramm (ja oder nein)
Könnte die Kommission aggregierte Daten über die geschätzte Gesamtfangmenge kleiner Fischereifahrzeuge für die einzelnen Mitgliedstaaten in den vergangenen fünf Jahren vorlegen und angeben, ob die Daten aus einem Logbuch oder dem Stichprobenprogramm des Mitgliedstaates stammen?
Could the Commission please provide aggregated data on the total catch estimated to have been made by the small-scale vessels of each Member State for the past five years, specifying whether the data come from a logbook or the Member State sampling programme?
Dieses Stichprobenprogramm ergab sehr gute Ergebnisse mit durchschnittlichen Lithiumgraden über 1.000 Teile pro Million und einen Kalium-Gehalt von 1.73 Gewichtsprozent.
This sampling program returned very favourable results with average lithium grades of greater than 1,000 parts per million and potassium contents of 1.73 weight percent.
N. Eric Fier, CPG, P.Ing., President und CEO, unterstrich: Diese Ergebnisse stützen sich auf vorhergehend durchgeführte Bohrungen und unser unterirdisches Stichprobenprogramm, das unversehrte, halb-kontinuierliche Mineralisierungen mit hohem Gehalt bei den Erzgängen Las Chispas und Giovanni nachwies.
N. Eric Fier, CPG, P.Eng, President and CEO, remarked, These results are building on our previous drilling and underground sampling program, which has demonstrated intact semi-continuous high-grade mineralization for the Las Chispas and Giovanni veins.
Diese Verknüpfungen werden zu einem kosteneffizienten Biodiversitätsmonitoring führen, bei dem die effektivsten Indikatoren in einem ausgewogenen Stichprobenprogramm Anwendung finden.
This will lead to a cost effective procedure for biodiversity monitoring by applying the most efficient indicators into a balanced sampling programme.
Zusammen mit den Projektsponsoren erstellte NOV ein Stichprobenprogramm mit insgesamt 13 verschiedenen Analysetypen, die alle von einem unabhängigen Drittlabor durchgeführt wurden, das auf Dienstleistungen für die vorgelagerte Öl- und Gasindustrie spezialisiert ist.
Together with the project sponsors, NOV created a sampling program that involved a total of 13 different types of analyses, all performed by an independent third-party lab that specializes in services for the upstream oil and gas industry.
Ein Stichprobenprogramm aus glazialen, detritischen, zutage getretenen Gesteinsstücken zeigten lösliches Eisen von 19% bis 48% Fe (der magnetische Gehalt wurde nicht ermittelt und unlöslicher Eisengehalt war 3,5%).
A grab sample program of glacial detritus, rock chip outcrop samples showed soluble Fe from 19% to 48% Fe (the magnetic content was not determined and insoluble Fe was 3.5%).
Stichprobenprogramm zur Einschätzung der jährlichen Längenzusammensetzung der Rückwürfe für die in Anlage XV genannten Arten mit fakultativer Probenahme.
The sampling programme for the estimation of the annual composition in lengths of the discards for optional stocks specified in Appendix XV.'
Welche Bedeutung hat Ihr Stichprobenprogramm, das auch in der Version vom 10. Dezember veröffentlicht wurde?
What is the significance of your sampling program also reported in the December 10 release?
Jeder Mitgliedstaat stellt ein Stichprobenprogramm zur Schätzung der Anzahl von Rotem Thun nach Größe auf.
Ein umfassendes Stichprobenprogramm ist im Gange und ein Bericht mit allen Ergebnissen und Interpretationen wird veröffentlicht werden.
A comprehensive sampling program is underway and a full report will be issued when all results are received and interpreted.
Es ist zu beachten, dass das Due Diligence- und Stichprobenprogramm nur auf etwa 15% der gesamten Grundstücksfläche durchgeführt wurde.
