Das kürzlich bekanntgegebene Stimulusprogramm wird die Reservefunds anzapfen.
Der Aussie war stark mit den US Treasury-Zinsen verankert und verfiel in einen Gleichschritt mit einem Anstieg der Kreditkosten, als die Fed mit dem QE-"Taper" begann und die Liquidation von Anlagen antrieb, die von dem Stimulusprogramm profitierten.
The Aussie has been closely anchored to US treasury yields, falling in lock-step with a rise in borrowing costs as the Fed began to "taper" its QE effort and drove liquidation across assets that had benefitted from the stimulus program.
Dies kann daran festgemacht werden, dass die Bank of Japan voraussichtlich ihr unbefristetes Stimulusprogramm ausbauen wird und die Europäische Zentralbank gerade dabei ist, ein drittes LTRO-ähnliches Programm einzuführen.
With the Bank of Japan expected to deliver an upgrade to its open-ended stimulus program and the European Central Bank seen introducing a third LTRO-like scheme, there is a growing dovish lean.
Der wirkliche fundamentale Beschleuniger wäre ein neues Stimulusprogramm der EZB.
Angesichts der bestehenden Spekulation um ein nachfolgendes Stimulusprogramm nach dieser sonst nicht effektiven Maßnahme, gab es Sorge/Hoffnung hinsichtlich der Einführung eines neuen Stimulus-ähnlichen Programms der Zentralbank bei dem Meeting am Donnerstag.
Given the ongoing speculation of a stimulus program to follow up on that otherwise, ineffective move; there was some fear/ hope that the central bank could introduce a new stimulus-like program at Thursday's policy meet.
Vor sechs Monaten wäre der Wechsel von Fr. Yellen an die Spitze der weltgrößten Zentralbank - und die ergiebigste QE-Quelle - von Vertretern eines lockeren geldpolitischen Kurses als ein vorfabriziertes Argument für ein Stimulusprogramm ohne Grenzen betrachtet worden.
Six months ago, the appointment of Ms Yellen to the helm of the world's largest central bank - and its most fertile QE source - would have been seen as a ready-made argument for doves to project a boundless stimulus drive.
Falls ein ähnliches Stimulusprogramm wie das der Fed QE3 und Japans QQE umgesetzt wird, wird dies den Rückgang des Euros merklich beschleunigen, da der Markt mit Geld überschwemmt werden wird.
If a stimulus program along the lines of the Feds QE3 and Japan QQE is introduced, it will materially accelerate the Euro's decline as the market is flooded with funds.
Die Realität ist, dass das angekündigte Stimulusprogramm in Bezug auf Größe und Umfang eher enttäuschend war.
Die Bank brachte den Einlagenzinssatz (der Zins, der auf Einlagen der Mitgliedsbanken von der EZB bezahlt (jetzt belastet) wird) in den negativen Bereich und führte gleichzeitig ein Stimulusprogramm ein, um das Wirtschaftswachstum zu fördern.
The bank moved the deposit rate (the rate paid (now charged) on funds held at the ECB by member banks), into negative territory while also triggering a stimulus program with the intent of producing growth in the economy.
Schließlich entschied sich die Bank von Japan kürzlich unerwarteter Weise, ihr Stimulusprogramm auszuweiten.
Nach dem Artikel der letzten Woche reagierte die Fed wie erwartet und legte ein zusätzliches Stimulusprogramm dar, was dem US Dollar beträchtliche Schwäche zufügte.
After last week's article, The Fed moved, as expected in outlining an additional stimulus program, thereby adding considerable weakness to US Dollars.
