QF-Test dagegen versucht, Tester nur dann mit Quelltext in Berührung kommen zu lassen, wenn dies zwingend notwendig ist.
QF-Test tries to avoid the contact of testers with source code, just when this is necessary.
Nach einem umfangreichen Testprogramm mit anschließender Produktionsbegleitung wird die Anlage wieder an den Kunden übergeben.
After a comprehensive set of tests followed by production supervision, the system will be returned to the customer.
Alle gefertigten Maschinenterminals und Sensoren durchlaufen ein mehrstufiges Testprogramm mit umfangreicher Dokumentation der Prüfergebnisse.
All manufactured machine terminals and sensors pass through a multistage test program with extensive documentation of the test results.
Wie man unter Delphi dynamisch auf Eigenschaften über ihren Name als String zugreift zeigt dieses Delphiprogramm mit Quelltext.
This program shows how to access dynamically properties with its name as a string - with source code.
Wir bevorzugen Firmware mit Quelltext und Dokumentation, verlangen dies aber nicht.
While we do prefer firmware that comes with source and documentation we will not require it,
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
