Erstellt Testprogramm aus Baugruppenbeschreibung mittels automatischem Programm Generator (APG)
Generates a test program from the assembly description using Automatic Program Generator (APG)
Führen Sie in jedem Fall das geeignete Testprogramm aus, drucken Sie den Ergebnisbericht aus und bringen Sie ihn zum Kaufort.
Please make sure that you run the appropriate test utility, print the results report, and take it to the place of purchase.
Zum Beispiel prüfe ich jedes Mal die Genauigkeit der eingebauten Uhr, bevor ich einen reparierten Newton zurückgebe. Daher muss das Setzen von Datum und Uhrzeit vom Testprogramm aus möglich sein.
For example, since clock accuracy is something I always test before returning a Newton to its owner, setting the time and date must be possible from within the test program.
Am Montag und Dienstag hatten sich 16 Kandidaten einem umfassenden Testprogramm aus physischen, mentalen und kommunikativen Aufgaben gestellt.
On Monday and Tuesday, 16 candidates underwent a comprehensive programme of physical, mental and communication tests.
Nun, in einem 90 Minuten Gruppenunterricht kann ich darauf nicht allzu häufig eingehen, da die Testprogramme aus guten Gründen die Hauptandacht genießen.
Well, in a 90 minutes group lesson I cannot fulfill this wish to often because the main attention goes to the testing-programs with good reasons.
Du kannst jederzeit aus dem Testprogramm aussteigen.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
