Stellen Sie die Wochentage ein, an denen das eingegebene Timerprogramm laufen soll.
Set the days of the week when the entered timer program is to be run.
Bevor der Wochentimer verwendet werden kann, muss ein Timerprogramm gesetzt werden.
Before the weekly timer can be used, a timer program must be set.
Timerprogramm zum Heizen und Kühlen (nach eingestellter Zeit geht der Klimaregler automatisch aus)
Timer program for heating and cooling (set time the climate control goes out automatically)
Echtzeituhr mit Laufzeit- und Timerprogramm
Real time clock with running time and timer program
Viele Zusatzfunktionen - wie Umschaltung Hand/Automatik, Timerprogramm, Programmgeber, Sensorüberwachungen etc. - sind bereits in den neuen Geräten eingebaut, dadurch verringert sich der Installationsaufwand.
Because numerous additional functions, such as auto/manual switchover, timer program, programmer, and sensor monitoring, are standard in the new controllers, the installation time is reduced.
Sobald diese Forderung erfüllt ist, startet das Modul selbsttätig das Inbetriebsetzungs- und Timerprogramm.
As soon as this requirement is met the module automatically starts the commissioning and testing program.
Um die Aufnahme zu stoppen, drücken Sie REC STOP. Wenn der Recorder auf den TimerBereitschaftsbetrieb eingestellt ist, aber keine Timer-Aufnahme stattfindet, können Sie ein Timer-Programm weder hinzufügen noch ändern, doch können Sie ein TimerProgramm löschen.
The recorder returns to normal recording mode. To stop recording, press x REC STOP. b Note If you turn off the recorder during recording, recording is stopped.
Zur Verwendung des Wochentimers muss zunächst ein Timerprogramm erstellt werden.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Timerprogramm" en allemand