Ein Dateisystem auf einem Standalone-System oder Server, das viele der Standard-UNIX-Programme enthält.
A file system on a standalone system or server that contains many of the standard UNIX programs.
Catfood Fortune Cookies basiert auf dem beliebten UNIX-Programm Fortune-Basis.
Catfood Fortune Cookies is based on the popular UNIX program Fortune.
Viele grafische Texteditoren, wie TextEdit, speichern Textdateien in einem komplexeren Format als die meisten UNIX-Programme erwarten.
Many graphical text editors, including TextEdit, save text files in a more complex format than most UNIX programs expect.
Traditionell sind alle Unix-Programme in Handbuchseiten dokumentiert, Referenz-Handbücher sind über den man-Befehl verfügbar.
Traditionally, all Unix programs are documented with manual pages, reference manuals made available through the man command.
Hier wird beschrieben, welche Unix-Programme für eine erfolgreiche Installation vorhanden sein müssen, und welche Updates empfohlen sind.
This text describes which Unix programs are required for a successful installation and which updates are recommended.
Danksagung: Die Fische stammen aus dem Unix-Programm xfishtank.
Kreditas: Fish are taken from the Unix utility xfishtank.
Für eine nahtlose Integration in die UNIX Programm Reihe, gibt es die Shell-Programme sexsend und sexget.
For seamless integration into the UNIX tool chain, there are the shell-tools sexsend and sexget.
In diesem Kapitel möchte ich versuchen zu zeigen, wie man Assembler-Sprache verwenden kann, um UNIX-Programme, besonders unter FreeBSD, zu schreiben.
In this chapter I will attempt to show you how you can use assembly language writing UNIX programs, specifically under FreeBSD.
Nachdem dies erledigt ist, sollten die restliche Vorbereitungen am USB-Stick mit den normalen Unix-Programmen vorgenommen werden.
Having done this, the rest of the USB stick may be prepared using the normal Unix utilities.
Damit wird es unter Windows NT und anderen Betriebssystemen möglich, UNIX Programme einfacher zu portieren und auszuführen.
It made it easier to port and run UNIX applications on different operating systems like Windows NT and others.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
