Als Beispielszenario wollen wir mittels einer kleinen C#-Applikation das standardmäßig mit Windows ausgelieferte Programm "Notepad" um eine Zusatzfunktion erweitern.
As an example scenario we're going to be extending the default Windows program Notepad with a custom function.
Wenn die Datei im Windows-Programm Notepad geöffnet wird, nehmen Sie Ihre Änderungen vor und speichern Sie die Datei.
When the file opens in the Windows Notepad program, make your changes, and then save the file.
Oder Sie können das Programm herunterladen, abspeichern und mit einem Text-Editor wie Windows Notepad inspizieren.
You can also download, save, and inspect the program with an editor like the Windows Notepad.
Du kannst nicht einen Absatz in Arial und einen anderen in Times New Roman einstellen, weil die Einstellungen nicht innerhalb der Textdatei, sondern im Programm von Windows Notepad selbst gespeichert werden.
You cannot set one paragraph in Arial, and another in Times New Roman because the settings are not saved within the text file, but rather in the Windows Notepad program itself.
Sie können nicht nur den Zugriff auf Internetprogramme, sondern auch auf alle anderen installierten Programme (z. B. Windows Notepad oder Microsoft Word) einschränken.
You can also prohibit a user from using any other program installed in your computer, for example, Windows Notepad or Microsoft Word.
Die erste Verkörperung des Programms Notepad war in der Software, die in Microsoft Mouse (ein Treiber, der verwendet wurde, um Mäuse zu erkennen) enthalten war - zwei Jahre bevor Windows Notepad erschien, so wie wir es heute kennen.
The first incarnation of the Notepad program was in the software that was bundled in with the Microsoft Mouse (a driver used to detect mice), two years before the Windows release of Notepad as we know it today.
Diese Funktionen können gleichzeitig auf allen Rechnern eingesetzt werden. Wenn man z. B. über „Programm ausführen" den Befehl„Notepad" eingibt, erscheint auf allen markierten PCs im Netzwerk der Windows-Notepad.
These functions can be used on all clients simultaneously: for example, if you select "Run program" in AIDA64 and type "notepad", Windows Notepad will launch on all PCs on the network.
Es funktioniert genau wie Notepad, die mit Ihrem Windows-Programm kommt.
It works just like Notepad which comes with your windows program.
Sie können mit dem Windows Notepad ganz einfach Ihre eigene Wortliste erstellen.
You can easily create your own word list using the Windows notepad.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
