Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
than programs
as programs
as programmes
unlike programs
than programmes
as a programme
as a program
Trojaner sind nichts anderes als Programme, die einen Port dazu verwenden, um einem Angreifer Daten zu übermitteln.
Trojans are nothing more than programs using a port to transmit data to an attacker.
Deep-LearningAlgorithmen sind heute noch nicht viel mehr als Programme, die die Optimierung und Analyse von großen Datenströmen ermöglichen.
Presentday deep learning algorithms are not yet much more than programs that enable large data streams to be optimized and analyzed.
Damit lassen sich Prozessparameter als Programme einspeichern und beim nächsten Durchlauf wieder abrufen.
This allows process parameters to be stored as programs and recalled during the next run.
Diese können als Programme definiert werden, die unautorisierte und häufig schädliche und unerwünschte Funktionen ausführen.
These can be defined as programs that perform unauthorized and often harmful or undesirable acts.
Auf Grund der zunehmenden Komplexität bei Großprojekten werden diese vermehrt als Programme aufgesetzt.
Due to the increasing complexity of large-scale projects, these are increasingly being set up as programmes.
Erstellen von Abfolgen unterschiedlicher Sequenzen als Programme, siehe Karteireiter Programm
Generating orders of different sequences as programmes, see tab Program
Alle relevanten Parameter können an der Maschine eingestellt und dokumentiert, sowie als Programme abgespeichert werden.
All relevant parameters can be set at the machine, documented and stored as programs.
Clients und Server laufen überwiegend als Programme auf verschiedenen Rechnern, oder auch auf demselben Rechner, was jedoch eher unüblich ist.
Clients and server predominantly run as programs on different computers, or also on the same computer which is rather unusual.
Durch die Installation der Desktop-Apps können diese als Programme festgelegt werden, die beim Hochfahren des Computers automatisch gestartet werden.
By installing the desktop apps, they can be set as programs that automatically start when the computer starts up.
Programme, die Verkaufsprovision anbieten, erreichen oft ein höheres Einkommen per Klick als Programme, die per Klick vergüten.
Programs offering sales commission often generate a higher income per click than programs offering pay per click.
Geschäftsprozesse werden als Programme im Großen aufgefasst, und die Komposition von Anwendungen mit Hilfe von Geschäftsprozessen wird untersucht, unter anderem zur Sicherstellung neuartiger Funktionalitäten aber auch nicht-funktionaler Eigenschaften.
Business processes are considered as programs in the large, and the composition of applications via business processes is investigated in terms of functionality as well as non-functional properties.
Diese Computerprogramme (auch als Programme, Software, Softwareanwendungen oder Code bekannt) enthalten Maschinenanweisungen für einen programmierbaren Prozessor und können in einer höheren prozeduralen und/oder objektorientierten Programmiersprache und/oder in einer Assembler/Maschinensprache implementiert werden.
These computer programs (also known as programs, software, software applications or code) include machine instructions for a programmable processor, and can be implemented in a high-level procedural and/or object-oriented programming language, and/or in assembly/machine language.
Ihre Veränderungs-Initiativen werden auch in Zukunft als Programme oder Projekte organisiert.
In future, your change initiatives will still be organized as programs or projects.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
