Auf quantenmechanischen Prinzipien basierende Computer können bestimmte Aufgaben besonders effizient lösen.
Computers based on quantum mechanical principles can solve certain tasks particularly efficiently.
Dieser auf Intels 8080 basierende Computer mit Leistung, Ausbaufähigkeit, Tastatur, Monitoranschluss und einem äußerst schicken Gehäuse war der Knüller.
This computer, based on Intel's 8080, was the hit with its performance, expandability, keyboard, monitor connection and a very stylish case.
Dieser kostengünstige auf Linux basierende Computer arbeitet mit unterschiedlichen Linux-Distributionen.
This low-cost Linux based computer works with various Linux distributions.
Im gleichen Jahr datierte die Grundsteinlegung für das auf TCP/IP basierende Computer Scienes Network (CSNET), zu dem sich vor allem die nicht im ARPAnet integrierten Universitäten der USA zusammenschlossen.
The same year saw the laying of the foundation stone for the TCP/ IP-based computer Scienes Network (CSNET), to which especially the non-ARPAnet integrated universities of the USA joined together.
Die Programme sind ausschließlich für Windows basierende Computer mit 32 Bit Betriebssystemen, teilweise auch für 64 Bit Betriebssysteme (Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1/10).
The software was developed exclusively for Windows-based computers with 32 Bit operating systems, some also for 64 Bit operating systems (Windows 2000/XP/Vista/7/8/8.1/10).
Autres résultats
Ein auf Quantenteilchen basierender Computer würde in der Lage sein, vielfache Aufgaben gleichzeitig zu lösen.
A computer based on quantum particles would be capable of solving multiple tasks simultaneously.
Das nennt man Quantensuperposition, und sie verleiht Qubits einen Vorteil, da ein darauf basierender Computer zahlreiche Berechnungen parallel durchführen könnte.
This is called quantum superposition, and it gives qubits an edge as a computer made of them could perform numerous computations in parallel.
Kann BitLocker auf einem auf Windows XP basierenden Computer verwendet werden?
Es ist diese Einzigartigkeit, die Wissenschaftler zu dem Theoretisieren führt, daß ein auf Quantenteilchen basierender Computer in der Lage sein würde, vielfache Aufgaben gleichzeitig zu lösen.
It is this uniqueness that leads scientists to theorize that a computer based on quantum particles would be capable of solving multiple tasks simultaneously.
Auf x64-Architektur basierender Computer mit AMD-Prozessor (64-Bit-Version), der die AMD64-Plattform unterstützt
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.