A firewall is a system that monitors and controls everything that goes in and out from your computer, based on security rules.
Eine Firewall ist ein auf Sicherheitsregeln basierendes System, das alles, was auf Ihrem PC ein- und ausgeht überwacht und kontrolliert.
Helps provide the right level of security and access to your computer, based on the network location of the networks that you connect to.
Sie hilft Ihnen, anhand der Netzwerkadresse der Netzwerke, mit denen Sie verbunden sind, die erforderliche Sicherheitsstufe und die richtigen Zugriffsberechtigungen für Ihren Computer einzurichten.
Advertised programs are typically run in the order in which they are downloaded to the client computer, based on the advertisement start time and assignment time (if the program is mandatory).
Angekündigte Programme werden in der Regel in der Reihenfolge ausgeführt, in der sie auf den Clientcomputer heruntergeladen wurden, auf der Grundlage der Startzeit und Zuweisungszeit der Ankündigung (wenn das Programm obligatorisch ist).
IC's host server subsystem supports a specific number of concurrent connections to the host computer, based on the number of licenses purchased.
Das Untersystem des IC Hostservers unterstützt eine bestimmte Anzahl gleichzeitiger Verbindungen zum Hostrechner, die auf der Anzahl der erworbenen Lizenzen beruht.
This computer, based on Intel's 8080, was the hit with its performance, expandability, keyboard, monitor connection and a very stylish case.
Dieser auf Intels 8080 basierende Computer mit Leistung, Ausbaufähigkeit, Tastatur, Monitoranschluss und einem äußerst schicken Gehäuse war der Knüller.
When you register the Client with your license key, an id is generated that identifies this unique computer, based on the current hardware setup.
Wenn Sie den Client mit Ihrem Lizenzschlüssel registrieren, wird eine ID erzeugt, die diesen eindeutigen Computer basierend auf der aktuellen Hardware-Einrichtung identifiziert.
The key element of encryption is the Lock-ID, which can be calculated on any computer, based on a mail address and a passphrase.
Dreh- und Angelpunkt der Verschlüsselung ist die Lock-ID, die durch Eingabe von Mail-Adresse und Passwort auf jedem PC berechnet werden kann.
The built-in computer, based on a Windows operating system, allows for a selection of programs and operating modes.
Die Programmwahl und die Wahl der Betriebsart erfolgt über einen eingebauten Computer mit Windows-Betriebssystem.
For some Revit installations, the BIM manager or CAD manager disables certain sets of tools before deploying the software to your computer, based on discipline.
In manchen Revit-Installationen deaktiviert der BIM- oder CAD-Manager anhand der verwendeten Disziplin bestimmte Gruppen von Werkzeugen, bevor er die Software für Ihren Computer bereitstellt.
RECT computer, based on Intel processors for workstations, provide intelligent technology with maximum performance.
Mit Intels Prozessoren für Workstations stellen RECT Rechner intelligente Technik mit maximaler Leistung bereit.
It was the first Soviet second-generation computer, based on transistors.
Er war einer der ersten sowjetischen Computer der 2. Generation mit Transistorlogik.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.