Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Benutzer-Computer ferner den weiteren polymorphen Deskriptor durch Parsing analysiert, um die Anweisungen zu bestimmen, und die Anweisungen zum Bilden von Instanzen des bereitgestellten Computerprogramms ausführt.
The method of claim 2 further comprising the steps of the client computer parsing said another of the polymorphic descriptors to determine said instructions and executing said instructions for instantiating the provided computer program.
Übertragungssystem nach Anspruch 16, ferner mit einem an den Benutzer-Computer angeschlossenen Benutzer-Speicher (108), wobei ein weiterer der polymorphen Deskriptoren (306) Anweisungen zum Bilden von Instanzen des bereitgestellten Computerprogramms in den Benutzer-Speicher aufweist.
The communication system of claim 16 further comprising a client memory (108) coupled to the client computer and wherein another of the polymorphic descriptors (306) includes instructions for instantiating the provided computer program into the client memory.
Autres résultats
Gemäß einem weiteren Aspekt wird ein Computerprogramm bereitgestellt, welches Programmcode zur Ausführung des Diagnoseverfahrens für eine Fahrzeugkomponente eines Fahrzeugs umfasst, wenn das Computerprogramm auf einem Computer ausgeführt wird.
According to a further aspect, a computer program is provided which comprises program code for performing the diagnostic method for a vehicle component of a vehicle when the computer program is run on a computer.
Als Bereitstellungsumgebung (englisch deployment environment oder deployment tier) bezeichnet man in der Informatik ein Computersystem, in dem ein Computerprogramm bereitgestellt und ausgeführt wird.
Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass des Weiteren ein Computerprogramm bereitgestellt wird, welches Instruktionen aufweist, die einen Prozessor regeln die Ergebnisse des genomischen Profils zu analysieren.
The method of Claim 11, further comprising providing a computer program comprising instructions which direct a processor to analyze said results of said genomic profile.
Ferner wird ein entsprechendes Verfahren, ein entsprechendes Computerprogramm sowie ein entsprechendes Computerprogrammprodukt bereitgestellt.
In addition, an appropriate method, an appropriate computer program and an appropriate computer program product are provided.
Der von ecoDMS bereitgestellte Lizenzschlüssel muss entweder online über die Webseite von ecoDMS oder direkt über das ecoDMS Computerprogramm aktiviert werden.
The license key provided by ecoDMS must be activated either online over the ecoDMS website or directly via the ecoDMS computer program.
Ferner kann das Computerprogramm in einem Netzwerk wie beispielsweise dem Internet bereitgestellt werden, von dem es bei Bedarf herunter geladen werden kann.
The instruction code to program a computer or other programmable devices such that the required functions can be performed. as the Internet, from which it can be loaded on demand down.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren, eine Einrichtung und ein Computerprogramm zur Softwareentwicklung, bei der ein Projekt in ein oder mehrere Komponenten aufgeteilt und zu jeder Komponente eine Software-Teillösung bereitgestellt und/oder entwickelt wird.
The invention relates to a method, a device and a computer program for software development, whereby a project is divided into one or more components and a software partial solution is prepared and/or developed for each component.
Den Antragstellern wird auch dringend angeraten, ihren Antrag unter Verwendung spezifischer Computerprogramme einzureichen, so dass die nationalen Agenturen und/oder die Kommission die bereitgestellten Daten und Informationen in den späteren Phasen des Auswahlverfahrens einfacher verarbeiten können.
Promoters are also strongly advised to submit their proposal using specific computer tools so that the National Agencies and/or the Commission can more easily process supplied data and information in later stages of the selection process.
Computerprogramm nach Anspruch 8, das mindestens teilweise durch Vermittlung eines Netzes, wie Internet bereitgestellt wird.
A computer program according to claim 16, provided at least partly by the intermediary of a network such as Internet.
Ein derartiges Computerprogramm hat den Vorteil, dass mit ihm ein Verfahren zum Bereitstellen von Informationen über Parkgebühren auf einem gebührenpflichtigen Parkplatz bereitgestellt werden kann, welches einfach ausgestaltet ist und mit welchem der Komfort für einen Benutzer deutlich erhöht werden kann.
Such a computer program has the advantage that a method for providing information may be provided to a parking area on a pay car park with it, which is simple and can be configured with which the comfort is increased considerably to a user.
Die Software kann Computerprogramme von Unify oder von Dritten umfassen und wird grundsätzlich nur in ausführbarer Form (Objektcode) bereitgestellt.
The Software may be a computer program from Unify or from a third party supplier, and is, in general, provided in executable (object code) form only.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
