Mit dem Data-Matrix-Code (DMC) können beispielsweise Produktionswerkstätte, Zeitstempel, Chargennummer und ähnliches platzsparend codiert werden.
For example, with a data matrix code (DMC) it is possible to encode the production workshop, time stamp, batch number and other similar information in a compact code.
Autres résultats
Mit dem Data Matrix Code lässt sich jede Druckplatte eindeutig identifizieren.
In this respect, the data matrix code permits unambiguous identification of every printing plate.
Langfristig wird die ausschließliche Kennzeichnung mit dem Data Matrix Code angestrebt.
In the long term the exclusive identification by way of the the Data Matrix code is sought.
Die Codierung kann ähnlich dem Data Matrix Code erfolgen oder individuell definiert werden.
Unmittelbar nach dem Bedrucken mit dem Data Matrix Code erfassen wir mit einem finalen Kontrollscan die Nummern der fertig verpackten Produkte.
Immediately after printing with the Data Matrix code, we record the numbers of the finished packaged products by means of a final control scan.
Ja, das Emblem PPN muss in Klarschrift neben dem Data Matrix Code aufgebracht werden.
Yes, the PPN (or NTIN) emblem must be affixed next to the Data Matrix Code in clear print.
So sind in dem Data Matrix Code die Chargennummer und das Verfalldatum enthalten, die nun zusammen mit der Pharmazentralnummer (PZN) gescannt werden können.
For example, the Data Matrix Code includes the batch number and the expiration date, which can now be scanned together with the Central Pharmaceutical Number (PZN).
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass zur Überprüfung seiner Identität ein dem mobilen Telefon (5) eingegebener Data Matrix Code gelesen und zur Überprüfung in den Computer (1) eingegeben wird, in dem eine dem Data Matrix Code entsprechende Kennung eingespeichert ist.
A method according to claim 12 characterised in that for checking its identity a data matrix code inputted in the mobile telephone (5) is read and for checking inputted into the computer (1) in which an identification corresponding to the data matrix code is stored.
Nach dem Prägen eines Data Matrix Codes wird der Wassermantel geöffnet.
After stamping with a data matrix code, the water jacket is opened.
Die selbstklebenden Label zeigen neben dem scannbaren Data Matrix Code weitere zum Teil codierte Informationen wie Material, Farbe, Herstellungsort, Garnlänge, usw.
In addition to the scanable Data Matrix code, the self-adhesive labels also show further information, some of which is coded, such as material, colour, place of manufacture, thread length, etc.
Nach dem Einlesen des Data-Matrix Codes auf den Druckplatten erfolgt die Maschinenvoreinstellung automatisch über LogoTronic Professional.
As soon as the data matrix codes on the plates are read, all the necessary press presetting information is loaded directly from LogoTronic Professional.
Anschließend besteht jeder Prozess mit Ihren Bauteilen und Proben aus der Entnahme aus dem Lager, dem Scannen des Data-Matrix-Codes, der Durchführung eines meist computergestützten Prozesses und der Rückgabe in das Lager.
Then, each process with your specimens and parts is the sequence of getting them from the storage, scanning their data matrix code, performing a mostly computerized process and returning them to storage.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
