Quellcode und binäre Dateien enthalten meist Text, der lokalisiert werden muss und zwischen den Programmcodes und Anweisungen eingebettet ist...
Source code and binary file types often contain text to be localized, embedded within code and instruction sets...
Wie gut sie sind, hängt vor allem davon ab, wie gut die verschiedenen Klimamodellierer-Teams die biologischen, chemischen und physikalischen Prozesse in der Atmosphäre und in den Ozeanen mit den Programmcodes nachvollziehen können.
How well the models resemble reality depends above all on how well the physical, biological and chemical processes in the atmosphere and in the oceans are represented by the program codes.
Die Oberflächeneffekte des Phänotextes, zum Beispiel sich bewegende Texte, werden durch andere, unter den Oberflächen liegende effektive Texte, den Programmcodes oder Quelltexten, hervorgerufen und gesteuert.
The surface effects of phenotext, for example, moving texts, are generated and controlled by other texts-by effective texts lying under the surface, by program code, or by source texts.
In der Vergangenheit gab es bereits mehrere Hackerangriffe auf OAuth 2.0. Solche Attacken führen in der Regel zu eiligen Reparaturen an den Programmcodes.
There have already been several hacker attacks on OAuth 2.0 in the past, which have usually been responded to by rapid program code fixes.
Staatlich geförderte Bewerber mit den Programmcodes G1, G2, G3 oder G7 müssen zur Terminvereinbarung direkt kontaktieren.
Government sponsored applicants with the G1, G2, G3 or G7 program codes need to contact directly to set up an appointment.
Anschließend werden in Kapitel 4 die Variablen für den Datensatz tabellarisch dargestellt und der Umgang mit den Programmcodes erläutert.
Next, Chapter 4 presents the variables for the dataset in the form of tables and details the use of the program codes.
HINWEIS: Dieses J-1 Visa-Antragsverfahren gilt nur für staatlich gesponserte Antragsteller mit den Programmcodes G1, G2, G3 oder G7 auf dem Formular DS-2019.
NOTE: This J-1 Visa application procedure applies only to government sponsored applicants with the G1, G2, G3 or G7 program codes on the DS-2019 form.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "den Programmcodes" en allemand
