Sorgen Sie für eine hohe Qualität der Testentwicklung durch laufende Überprüfung des Programmcodes der Testlösung.
Emphasize quality in test development through reviews of the test solution code.
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem der Ausführungsschritt umfasst: Ausführen des Programmcodes der Datei durch Zeigen auf ein die Datei repräsentierendes Objekt unter Verwendung einer Zeigervorrichtung und einer graphischen Anwenderschnittstelle.
The method according to claim 5, wherein the executing step comprises: executing the program code of the file by pointing, using a pointing device and a graphical user interface, to an object representing the file.
Die Ausgangslage für eine SCA ist das Vorhandensein des Programmcodes der zu untersuchenden Software.
The starting point for any SCA is the availability of the code of the software that is to be examined.
5.2 Die Rechte an Inhalten, die dem Nutzer zur Verfügung gestellt werden (einschließlich des Designs und Layouts und des Programmcodes der Website und der Services), liegen allein bei Instahelp, bei anderen Nutzern oder bei Dritten, welche die Inhalte an Instahelp lizenziert haben.
5.2 The rights to content made available to the User (including the design and layout and program code of the website and Services), lie solely with Instahelp, other Users or third parties who have licensed the content to Instahelp.
Verbesserungen und Strukturänderungen des Programmcodes Der Programmcode und dessen Struktur wurden mit dem Ziel verbessert, nunmehr den allgemeinen Codekonventionen von MediaWiki zu entsprechen.
Code improvements and structure changes Code style and structure has been improved to follow the general MediaWiki conventions and additional code documentation has been added at various places.
Damit eine dynamische Bibliothek sinnvoll ist, muss sie die meiste Zeit von irgendwelchen Programmen verwenden (dies vermeidet das Problem des erneuten Ladens des Programmcodes der Bibliothek nach dem Tod des Prozesses, der die Bibliothek gestartet hat.
For a dynamic library to be appropriate it must be used most of the time by some program (this avoids the problem of reloading the text of the library after the death of the process that started it.
Das Kopieren beliebiger inhaltlicher Bereiche, des Designs bzw. des Programmcodes der Internetseiten sind untersagt.
It is prohibited to copy any part of the content, appearance or programming code of this website.
Autres résultats
Die Implementierung des Programmcodes ist der aufwendigste Teil während der Entstehung einer App.
The implementation of the program code is the most expensive part during the creation of an app.
Pflegeleistungen nach einem Eingriff des Kunden in den Programmcode der Software.
Maintenance services after any type of modification by the client in the program code of the software.
Eine Menge des Programmcodes unter der Haube wurde verbessert und aktualisiert, was zu einer schnelleren und stabileren Funktion führt.
A lot of underlying engine code has been improved and updated which results in faster and even more stable functionality.
Werkzeuge zur statischen Analyse liefern Maßzahlen zu verschiedenen Charakteristika des Programmcodes, wobei der Programmcode dazu nicht ausgeführt werden muss.
Tools for static analysis provide measures of different program code characteristics whereas the program code needn't be implemented.
Nicht erfasst sind weitere Vervielfältigungen wie etwa das Drucken des Programmcodes oder der Dokumentation.
This shall not comprise other reproductions of the software, such as printing the program code or the documentation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
