Dies scheint zwar auf dem ersten Blick als lästig, allerdings gleicht sich dieses mehr als genug dadurch aus, daß wohl kaum ein CGI-Script annähernd den Komfort eines echten Chat-Clients bieten kann.
This might appear at a first glance to be somewhat cumbersome, however, this is more than compensated by the fact that hardly any CGI script can come close to providing the comfort offered by a real chat client.
Sie müssen dafür ein CGI-Script auf Ihren Server laden können oder ein Server-Side Include verwenden, und zwar abhängig davon, welches Zählerprogramm Sie verwenden möchten.
You'll need the ability to install a CGI script on your server, or use a server-side include, depending on which counter program you want to use.
Für ein CGI-Script werden die Name/Wert Paare als Eingabe für ein POST-Absenden oder als Bestandteil der URL für ein GET-Absenden versendet.
For a CGI program, the name/value pairs are submitted as the input for a POST submit or as part of the URL specification for a GET submit.
Wir werden Problem 1) lösen, indem wir einen DNS proxy namens dnrd einsetzen, und Problem 2), indem wir ein CGI-script benutzen, um eine Webseite (Bild einer solchen Seite) zu erzeugen, von wo aus man die PPP-Verbindung starten und stoppen kann.
We will solve problem 1) by using a DNS proxy called dnrd and solve 2) by using a CGI-script to generate a web page (screen shot) from where you can dial out.
Wir haben jetzt ein formmail cgi-script von CGI free.
Der Server ist entweder überlastet oder ein Fehler in einem CGI-Script ist aufgetreten.
Either the server is overloaded or there was an error in a CGI script.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
