Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
a data matrix code
Wie erkenne ich, ob das mit einem Data Matrix Code gekennzeichnete Arzneimittel eine Seriennummer enthält?
How do I know whether a data matrix code marked medicine carries a serial number?
Indien führte bereits vor mehreren Jahren ein Track und Trace System für Exportarzneimittel ein, das u.a. eine Kennzeichnung des Sekundärpackmittels mit einem Data Matrix Code vorsieht, in dem der Produktcode, die Chargenbezeichnung, das Verfalldatum und eine Seriennummer verschlüsselt vorliegen.
India already introduced several years ago a track und trace system for export medicines, which require amongst others a labelling with a data matrix code on the secondary packaging, in which is coded the product code, batch name, expiry date and a serial number.
Hierfür ist jedes einzelne Blatt mit einem Data Matrix Code versehen, der einen eindeutigen Datensatz enthält.
To do this, each individual sheet is given a Data Matrix code that contains a unique data record.
Flaggen bestehen aus einem Data Matrix Code und können nur direkt aus dem App vor Ort deployed werden.
Flags consist of a Data Matrix Code and can only be deployed locally using the app.
Wenn sich Lieferant und Kunde auf einen Satz von gemeinsamen Informationen in einem Data Matrix Code verständigen, werden Scanvorgänge besser unterstützt.
If the supplier and customer agree on a common set of information within a Data Matrix Code, this supports scanning processes better.
In einem Data Matrix Code kann man bis zu 3116 Ziffern oder 2335 Zeichen codieren.
A Data Matrix Code can encode up to 3116 numbers or up to 2335 characters.
So ist auch der Einsatz von hochmodernen Belaserungsanlagen zur direkten Beschriftung der Leiterplatten mit einem Data Matrix Code (DMC) bei der Umsetzung der lückenlosen Rückverfolgbarkeit unabdingbar.
Thus, the use of state-of-the-art laser systems for direct labeling of printed circuit boards with a Data Matrix Code (DMC) is indispensable in the implementation of seamless traceability.
Aktuell erarbeitet eine Projektgruppe aus Mitgliedsunternehmen einen Standard für logistische Informationen in einem Data Matrix Code (DMC) als Bestandteil des Etiketts auf der Produktverpackung.
A project group drawn from member companies is currently working on a standard for logistic information within a Data Matrix Code (DMC) as an integral part of the product packaging label.
Als Neuheit versieht Schaeffler wiederaufbereitete Lager nun auf dem Außenring mit einem Data Matrix Code (DMC) nach GS1-Standard.
Schaeffler now marks reconditioned bearings with a data matrix code (DMC) on the outer ring in accordance with the GS1 standard.
Die Umsetzung neuer Richtlinien steht 2015 unter anderem in Saudi-Arabien an, wo Verpackungen schrittweise mit einem Data Matrix Code und 2016 mit Serialisierungsnummern versehen werden.
Amongst others, 2015 will see the implementation of new guidelines in Saudi Arabia, where drug packaging must be equipped with a data matrix code step by step, followed by serial numbers in 2016.
Die Pharma-Industrie ist seit dem 9. Februar 2019 verpflichtet, grundsätzlich alle verschreibungspflichtigen Medikamente mit einem Data Matrix Code zu versehen.
From 09 February 2019 on, the pharmaceutical industry must ensure that all prescription drugs are equipped with a data matrix code.
Arzneimittel (Bestandsware), die am Testbetrieb teilgenommen hatten, wurden zusätzlich zur PZN und dem Code 39 bereits mit einem Data Matrix Code gekennzeichnet.
Medicinal products participating in the trial period affix PZN and Code 39 and a Data Matrix Code.
Flaggen bestehen aus einem Data Matrix Code und können weltweit verschickt (z.B. über Facebook oder Twitter) und gecaptured werden.
Flags consist of a Data Matrix Code and can be sent (e.g. via Facebook or Twitter) and captured worldwide.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
