Wir verfügen über eine modern eingerichtete Puncherei, die es uns erlaubt, alle Computerprogramme selbst zu erstellen.
Our modernly equipped design and development department enables us to create all digital tapes by ourselves.
Wenn die Feldgeologen die Gesteinsproben analysiert haben, werden diese im Computerprogramm erfasst und dem Zentralsystem übersendet, welches die Daten den Bergbauingenieuren sofort visualisiert und damit das Bohrlochmanagement vereinfacht.
Once the field geologists finish analyzing the rock samples, the data are inserted into a computer program and then communicated to a central system that helps mining professionals instantly visualize and simplify drill hole management.
Sie begriff auch, daß er, um sie zu einer Markovierin zu machen, sie unmittelbar in den Primärcomputer eingespeist hatte, in das große Computerprogramm selbst.
She realized, too, that in order to make her a Markovian he had fed her directly into the primary computer, the master computer program itself.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
