Daran erinnern, dass der Download der neuen Version nur auf der Website des Entwicklers sein sollte, da unzuverlässige Quellen einen Virus in den Softwarecode einfügen können.
Recall that the download of the new version should only be on the developer's site, since unreliable sources can put a virus in the software code.
Durch Einblick in den Softwarecode kannst du dich jetzt einfach selbst darüber informieren, wie Ghostery funktioniert und welche Daten gesammelt werden.
By reviewing the software code, you can now see for yourself how Ghostery works and what types of data it collects.
Wir integrieren Sicherheit in den Softwarecode und befolgen dabei einen Ansatz, der als Security Development Lifecycle (SDL) bezeichnet wird.
We build security into software code following an approach known as the Security Development Lifecycle (SDL).
Autres résultats
Du kannst den Softwarecode jetzt auf GitHub einsehen und mitgestalten.
Dabei werden die Softwarefunktionen anhand visueller Modelle sowie durch Generierung von Datendefinitionen, Programmspezifikationen und schließlich den Softwarecode selbst entworfen.
The software's functions are mapped out by creating visual models as well as by generating data definitions, programming specifications and ultimately the software code itself.
Beispielsweise kann der Besitzer der Ressource den Prozess und das Ergebnis des Spiels beeinflussen, Zugriff auf den Server und den Softwarecode haben.
For example, the owner of the resource can influence on the process and the outcome of the game, have access to the server and the software code.
Uniview-Update: Jetzt mit einer deutlichen und umfassenden Ansicht der Traceability-Beziehungen von den Anforderungen über den Softwarecode bis hin zu den Verifikationsaufgaben und Testfällen.
Uniview offers a clear and expansive view of traceability relationships, from requirements to software code to verification tasks and test cases.
Anhand einer statischen Code-Analyse untersucht es den Softwarecode und gibt Entwicklern Codezeile für Codezeile Tipps und Tricks für die Codeoptimierung zur Minimierung der Stromaufnahme und zur Optimierung der Ultra-Low-Power-Performance.
It provides a static code analyzer that flags software code and offers tips and tricks to help developers understand where they can improve their code line-by-line to minimize power consumption and achieve ultra-low-power performance.
Der Kunde darf die Software nicht kopieren, ändern, abgeleitete oder gemeinschaftliche Werke oder Kompilationen davon erstellen, sie nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder anderweitig versuchen, den Softwarecode oder Teile davon zu extrahieren.
Customer may not copy, modify, or create a derivative work, collective work, or compilation of the Software, and may not reverse engineer, decompile or otherwise attempt to extract the code of the Software or any part thereof.
Anwender haben das Recht, den Softwarecode unter der Voraussetzung zu ändern, dass die Modifikationen unter den gleichen Lizenzbedingungen veröffentlicht und zur Verfügung gestellt werden.
You are allowed to modify it, as long as your modifications are published under the same terms (GPL)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
