Automatisches Wählen und „Predictive Dialing" (d. h., das nicht manuelle Wählen einer Telefonnummer oder fortlaufendes Wählen mithilfe eines Softwareprogramms oder anderer Mittel, um ausgehende Anrufe zu tätigen)
Auto-dialing or "predictive" dialing (i.e., non-manual dialing or using a software program or other means to continuously dial or place out-bound calls).
Automatisierter Test: Hier besteht die Strategie darin, Trades mithilfe eines Softwareprogramms automatisch einzugeben oder zu beenden.
Mithilfe eines Cloud-basierten Softwareprogramms kombiniert mit der Erfahrung von BCG-Beratern führt es intelligent Datenanalysen durch und generiert so aufschlussreiche Erkenntnisse.
It intelligently analyzes and derives meaningful insights from data by pairing a cloud-based software program with the business expertise of BCG consultants.
Die dynamische Beurteilung wird mithilfe des Softwareprogramms RailAIXpert umgesetzt.
Mithilfe unserer kundenspezifischen Softwareprogramme werden täglich mehrere Millionen Kontakt- und Intraokularlinsen gefertigt.
Our custom software programs are used to produce millions of contact and intraocular lenses every day.
Die Auftragsverwaltung wird mithilfe von speziellen Softwareprogrammen durchgeführt, welche die Aktivitäten schnell und effizient überwachen.
The order management is carried out via use of dedicated software that quickly and effectively monitors the activities.
Die Holztragkonstruktionenwerden mithilfe statischer und konstruktiver Softwareprogramme entworfen. Dann werden die Konstruktionen hergestellt, geliefert und direkt auf der Baustelle montiert.
Wooden load-bearing structures are designed using static and design software programs, subsequently manufactured, supplied and assembled directly on the construction site.
Ein Verfahren, bei dem mithilfe geeigneter Softwareprogramme Bauteile, Formen und Baugruppen konstruiert werden.
Diese und andere Risiken lassen sich mithilfe spezieller Softwareprogramme wie Virenscannern, Festplattenbereinigern usw. größtenteils ausschalten.
You may be able to eliminate some of these exposures using specialized software such as virus scanners, disk erasers, etc.
Turner erstellt mithilfe verschiedener Softwareprogramme schnell ganze Websites, auf denen eBay-Produkte zum Verkauf angeboten werden.
Tony is a user of different types of software that help to quickly create full websites offering eBay products for sale
Ein gutes Kennwort ist ein Kennwort, das Sie sich gut merken können, ein Hacker jedoch nicht erraten oder mithilfe von Softwareprogrammen ausfindig machen kann.
Dos and don'ts A good password is one you can remember but a hacker can't easily guess or crack using software tools.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
