15 Dragon Professional Individual lässt Sie Text in Ihren Computer diktieren, den Sie in Word- oder Excel-Programme einfügen und so Ihre Produktivität steigern
15 Dragon Professional Individual allows you to dictate text to your computer that you can insert into Word or Excel programs improving your productivity
Wir benutzten dazu die neuesten Errungenschaften der Technik, wie etwa Videokameras oder Excel-Programme, deren Ergebnisse wir akribisch auswerteten, um Annis Leistungen noch verbessern zu können.
We used the newest achievements of the technology for our experiments (as video cameras or Excel programs for example) whose results we evaluated with the utmost care in order to be able to still improve Anni's capacity.
Autres résultats
Die Ergebnisse können zur weiteren Berechnung in Excel oder anderen Programmen exportiert werden.
The results can be exported for further calculation in Excel or other programs.
Nötige Makros werden in Microsoft Excel oder ähnlichen Programmen ausgeführt.
Necessary macros are handled in Microsoft Excel or similar.
Dafür muss Microsoft Excel oder ein vergleichbares Programm auf Ihrem PC installiert sein.
You need to have Microsoft Excel or a similar program installed.
Alle Berichte können zur Nutzung in Excel oder vergleichbaren Programmen abgespeichert und exportiert werden.
All reports can be exported for use in Excel or other spreadsheet software.
Klicke auf ein Produkt wie Word oder Excel, um das Programm zu öffnen.
Click a product such as Word or Excel to launch the program.
in Microsoft Office Excel oder ein anderes Programm, um Detailkosten zu analysieren.
to Microsoft Office Excel or another program to analyze cost details.
In vielen Unternehmen werden Produktinformationen bislang in unterschiedlichen Programmen oder Excel-Dateien erfasst und nicht miteinander verknüpft.
In many companies, so far product information is recorded in different programs or Excel files and not linked together.
Wenn Sie Dateien öffnen, die mit früheren Versionen von Excel oder andere Programmen erstellt wurden, werden phonetische Zeichen nicht automatisch erzeugt.
If you open files that were created in earlier versions of Excel or in other programs, phonetic symbols are not generated automatically.
Eine CSV-Datei wird auf Ihren Computer heruntergeladen. Sie können die Datei mit Excel oder einem ähnlichen Programm öffnen.
A.csv file downloads to your computer which you can open with Excel or a similar program.
Diese Liste kann über das Menu Ablage/Export für die Weiterverarbeitung in Excel oder anderen Programmen gespeichert werden.
This lists can be saved for further processing in other applications like Excel using the menu File/Export.
So kann man z.B. einen Kurvenverlauf in Excel oder ein CNC-Programm übernehmen.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
