Ihre Applikation oder Programmmodul ist nicht primär im Druckbereich angesiedelt und ihr Zweck liegt auch nicht in erster Linie darin, Berichte zu erstellen oder zu verteilen, wie es z.B. bei Etiketten- und Reportingprogrammen der Fall ist.
Your application or program module is not primarily designed for printing, and your main aim is not to create and distribute reports, as is the case with label printing and reporting programs for example.
Autres résultats
M4Com stellt dem Kunden eine nicht übertragbare und nicht ausschließliche Lizenz zur Benützung der gelieferten Softwareprogramme oder Programmmodule zur Verfügung.
M4Com provides the Customer with a non-transferrable and non-exclusive licence for use of the supplied programmes or programme module.
Die Lieferung von Programmen erfolgt durch die zur Verfügungsstellung eines Datenträgers mit den entsprechenden Programmdateien, sofern sich diese von den bisher beim Kunden verfügbaren Programmdateien unterscheiden, sowie der notwendigen Informationen zur Aktivierung des neuen Programms oder Programmmoduls.
Programmes will be delivered by supplying a data carrier containing the corresponding programme files, provided such programme files are different from the programme files that the Customer already has, as well as all necessary data required to activate the new programme or programme module.
Diese Authentifizierungsvorrichtung 10 umfasst eine generische Prozessablaufumgebung 43, mindestens einen Authentifizierungsbasisdienst 44 und eine Vielzahl von authentifizierungsprotokollspezifischen Prozessbeschreibungen 41, 42 in Form von Konfigurationsdateien oder Programmmodulen.
6 is shown by the reference numeral 10, the authentication device according to the invention. process execution environment 43, at least one authentication service base 44 and a plurality of protocol-specific authentication process descriptions 41, 42 in the form of configuration files or program modules.
Typischerweise kann die Funktionalität der Programmmodule kombiniert oder verteilt werden, wie in verschiedenen Beispielen beschrieben.
Typically the functionality of the program modules may be combined or distributed as desired in various examples.
Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 13, bei dem der Erfassungsschritt das Identifizieren von fehlenden, hinzugefügten oder modifizierten Programmmodulen umfasst.
The method of one of claims 3 to 13, wherein the detection step comprises identifying missing, added or modified program modules.
Wenn Sie befürchten, dass ein neues Update der Erkennungsroutine oder eines Programmmoduls beschädigt oder nicht stabil ist, können Sie einen Rollback zur vorigen Version ausführen und Updates für einen bestimmten Zeitraum deaktivieren.
If you suspect that a new update of the detection engine and/or program modules may be unstable or corrupt, you can roll back to the previous version and disable updates for a set period of time.
Gerne erläutern wir Ihnen auch in einem persönlichen Gespräch die Vorzüge unserer Programmmodule oder stellen Ihnen Ihr KBAFit-Paket zusammen - Maßgeschneidert auf Ihre Bedürfnisse. Newsletter Abonnieren
In a personal meeting with you, we would also be pleased to explain the advantages of our programme modules, or put together your own KBA-Fit package - Tailored to meet your requirements.
Eine "Komponente" ist ein Programmmodul oder Objekt, das mit Hilfe des Produkts zu dem Zweck entwickelt wurde, es in andere Programmmodule/Objekte zu integrieren, die von Dritten mit einer anderen Entwicklungsumgebung entwickelt wurden.
"Component" means a program module or object, developed by you using the Product, that is designed to interoperate with other program modules/objects developed by others using a different development environment.
Wird im Rahmen des Consultings herausgefunden, dass sich Geschäftsprozesse nicht hundertprozentig durch ILOGICS Programmmodule abbilden lassen, dann passen wir das System flexibel an die individuellen Gegebenheiten an oder entwickeln neue Programmmodule.
If, during the consulting phase, it is established that a customer's business processes cannot be 100% mapped by ILOGICS program modules, we can adjust the system flexibly to cater for individual circumstances, or we can develop new program modules.
Die kompilierte Version von NetPositive mit allen Verschlüsselungsbibliotheken und den nicht im Betriebssystem enthaltenen Tools, wie HTTP- oder FTP-Programmmodulen, hat unkomprimiert eine Größe zwischen 1,4 und 1,7 MB, abhängig von der gewählten (oder verfügbaren) Verschlüsselungsstärke.
Built binaries of NetPositive, including all encryption libraries, and other tools not provided by the OS itself, such as the HTTP and FTP engines, weigh in from 1.4 to 1.7 MB in size, uncompressed, depending on the strength of encryption provided.
Weiterhin schaffen Programmmodule Raum und interessante Möglichkeiten für zukünftige Entwicklungen.
Furthermore, programme modules create the space and interesting possibilities for future developments.
Zusätzlich unterstützt ein spezielles Programmmodul für den Ergebnisvergleich die Messdatenanalyse.
A special program module for result comparison also supports a measuring data analysis.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
