Auch sehr bekannte programme haben manchmal mit diesem phänomen zu kämpfen.
Even very prominent programs sometimes have to cope with this phenomen.
Auch ohne teure programme kann man downloads halbwegs verlässlich zählen.
Even without expensive programs you can count downloads more or less reliably.
Nachhaltigkeitsstandards und -programme für Baumwolle verwenden eine Reihe verschiedener Modelle.
Sustainability standards and programmes for cotton offer a range of different models.
Auf dieser Grundlage legen Sie Umweltziele und -programme fest.
You can use the results to generate environmental objectives and management programmes.
Kinder programme herunterladen, Spiele spielen und basteln mit Computern.
Children download programs, play games, and tinker with computers.
Überprüfen und genehmigen Sie alle Systemdiagramme und -programme vor ihrer Implementierung.
Review and approve all systems charts and programs prior to their implementation.
Innerhalb breiter Grenzen können die Waschmodi und -programme genau modelliert werden.
A wide range of washing modes and programs can be accurately modeled.
Verhaltens- Präventionsansätze und -programme in unterschiedlichen Settings durch Ernährung, Bewegung.
Behavioral prevention approaches and programs in different settings through diet, exercise.
Über die finanziellen programme der neuen investitionen wird nicht berichtet.
On the financial programs of the new investment not reported.
Steuerformulare und -programme machen dem Laien nicht selten das Leben schwer.
Tax forms and programs often make life difficult for the layman.
Ermögliche unseren Studierenden Wege zur Finanzierung ihres Studiums über Stipendien- programme.
Enable our students to finance their studies through stipend programs.
Dell bietet viele Diagnosedienstprogramme und -programme für Ihren Computer.
Dell provides many diagnostic utilities and programs for your computer.
Umfangreiche Sicherheitsunterlagen und -programme zur Unfallverhütung und Eindämmung der Versicherungskosten.
Comprehensive safety materials and programs to help reduce accidents and control insurance costs.
