Erstere sind.deb-Dateien, die direkt mit dem Befehl dpkg benutzt werden können, während letztere den Programm-Quellcode sowie Anweisungen zum Bau von Binärpaketen enthalten.
Les premiers sont les fichiers.deb directement utilisables par dpkg alors que les seconds contiennent les codes sources des programmes ainsi que les instructions pour créer les paquets binaires. 5.1.
Der gleiche Programm-Quellcode, der für Intel MIC-Produkte geschrieben wurde, kann mit einem normalen Intel Xeon Prozessor kompiliert und ausgeführt werden.
Il est possible de compiler et d'exécuter le même code source écrit pour les produits Intel MIC sur un processeur Intel Xeon.
Die ist ein Archiv, das den Programm-Quellcode enthält, wie er vom ursprünglichen Entwickler bereitgestellt wurde.
Le fichier.orig.tar.gz est une archive contenant les codes sources du programme tels qu'ils ont été fournis par son auteur.
Autres résultats
Wenn man von anderen unter derselben Lizenz stehenden Programmen Quellcode kopiert, kopieren Sie auch dessen Copyright-Vermerke mit.
Si vous avez copié du code d'autres programmes couverts par la même licence, copiez aussi leur notice de copyright.
Erhalten Sie den vollständigen, ausführlich kommentierten Programm Quellcode und implementieren Sie ihn, mit Hilfe unserer führenden Entwickler, in Ihr Projekt.
Recevez l'ensemble du code source entièrement commenté et implémentez-le à votre projet avec l'aide de nos développeurs spécialisés.
In ihrem Lizenzvertrag ist es untersagt, den Quellcode des Programms zu verändern.
Dans leur contrat de licence, il est interdit de modifier le code source du programme.
Um dieses zu tun, muss der Quellcode des Programms heruntergeladen werden.
Pour le faire, vous aurez besoin de télécharger les sources du programme.
Quellcode eines Programms, der öffentlich zur Verfügung gestellt wird.
Sie sind äußerst neugierig auf den Quellcode der Programme, die sie jeden Tag nutzen.
Ils sont extrêmement curieux de lire le code source des programmes qu'ils utilisent tous les jours.
Hin und wieder finden Benutzer, die programmieren können, dass ein freies Programm arglistigen Quellcode enthält.
De temps à autre, des utilisateurs sachant programmer trouvent du code malveillant dans un programme libre.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
