Da die Software nur mit dem Digital Mode Switch-Pprogrammierer automatisch funktioniert, mußt Du für alle anderen Programmierer selbst die richtigen Programmiermodi einstellen.
Comme le logiciel ne fonctionne en mode automatique qu'avec le programmateur Digital Mode Switch, vous devez modifier manuellement les modes de programmation sur tous les autres modèles.
Er implement viele der anderen Möglichkeiten von Emacs nicht (einschließlich E-Mail- und News-Funktionalität, sowie Programmiermodi für Lisp, C++, Lex, Awk, Java, etc.).
Il n'implémente pas beaucoup d'autres fonctionnalités de Emacs (incluant la fonctionnalité messagerie et news, comme les modes pour Lisp, C++, Lex, Awk, Java, etc...).
Autres résultats
Ihre Espressomaschine befindet sich jetzt im Programmiermodus und beginnt mit der Zubereitung Ihres Kaffees.
Votre machine espresso est maintenant en mode de programmation et commence à préparer votre café.
Beim Wechsel in den Programmiermodus wird der Steckplatz für externe Geräte zur Sicherheit abgeschaltet.
Au passage en mode de programmation, la prise des appareils externes est désactivée par sécurité.
Um in den Programmiermodus zu gelangen drücken sie die Taste SW1.
Pour entrer en mode programmation appuyer sur le bouton de l'ORA-1.
Bis zu 1.000 Transponder können im Programmiermodus im Zylinder oder Wandleser eingelernt werden.
Jusqu'à 1000 transpondeurs peuvent être programmés en mode de programmation dans la paroi du cylindre ou dans le lecteur de badge mural.
Befüllen von Dichtegradientenröhrchen mit dem Programmiermodus „Individualisiert"
Remplissage de tubes à gradient de densité avec le mode PERSONNALISE de DOSE IT.
Inwieweit dies nötig ist, und auf welchem Wege dieser Modus geändert werden kann, erfahren Sie in der Rubrik zum EHS-Programmiermodus.
Pour vérifier si c'est nécessaire, et pour obtenir les instructions sur la façon de faire, veuillez consulter l'article sur le mode de programmation EHS.
Steuerverfahren nach Anspruch 34, bei dem der Zugang in den Programmiermodus kodiergeschützt ist.
Procédé de commande selon la revendication 34, dans le cadre duquel l'accès au mode de programmation est protégé par un code.
Zum Beispiel hat der Thermoregulator für den warmen Boden von Legrand zahlreiche Optionen, mit denen Sie den Programmiermodus für mehrere Tage einstellen können, während Sie den Prozess der Ausführung des Programms auf dem Display anzeigen.
Par exemple, le thermorégulateur pour le plancher chauffant de legrand dispose de nombreuses options permettant de régler le mode de programmation pendant plusieurs jours, tout en affichant le processus d'exécution du programme sur l'afficheur.
Hinweis: Nach 30 Sekunden ohne Aktivität wird der TV-Programmiermodus der Medien-Fernbedienung beendet.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
