Exemples avec "2D data-matrix code is" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Direct part marking (DPM) using the 2D data-matrix code is the most effective way to achieve the complete control and traceability of parts.
Die Direktmarkierung (DPM) mit einem 2D-DataMatrix-Code ist die effizienteste Art, um die lückenlose Kontrolle und Rückverfolgbarkeit Ihrer Teile zu organisieren.
Autres résultats
According to this regulation, a unique serial number integrated in a 2D Data Matrix code is to be placed on the packaging of medicinal products.
Diese Verordnung schreibt für jede Arzneimittelverpackung eine individuelle Seriennummer in einem 2D-Datamatrix-Code vor.
The parts then undergo coarse deburring, after which a 2D data matrix code is applied so that each individual housing can be identified.
Anschließend kommen die Teile zum Grobentgraten um danach mit einem 2D Data Matrix Code versehen zu werden und jedes einzelne Gehäuse zu identifizieren.
Once the code has been applied, the 2D data matrix code is scanned using a PCE camera and checked to ensure that the data it contains is accurate.
Sobald die Kennzeichnung aufgebracht ist, wird der 2D-Datamtrix-Code durch eine Kamera von PCE ausgelesen und auf Richtigkeit der enthaltenen Daten überprüft.
The system encodes the data into a machine-readable 2D data matrix code, which is printed onto the package, eliminating the possibility for human error in the tracking process.
Das System codiert diese Daten zu einer maschinenlesbaren 2D Data Matrix, die auf der Verpackung aufgedruckt wird und menschliches Versagen bei der Rückverfolgung ausschließt.
A Cognex In-Sight 5110 vision system is used at the first assembly station to verify that the 2D Data Matrix code quality is sufficient to be readable at all subsequent machine stations.
Ein Cognex In-Sight 5110 Vision-System wird dazu bei der ersten Montagestation verwendet, um sicherzustellen, dass die 2D-Data-Matrix-Codequalität ausreichend ist, damit auch an allen nachfolgenden Stationen die Lesbarkeit gesichert ist.
At each subsequent assembly station, the code is read by a Cognex DataMan 100 industrial ID reader, a very economical system that reads 2D Data Matrix codes at high rates of speed.
An jeder nachfolgenden Montagestation wird der Code von einem industriellen Cognex DataMan 100 ID-Lesegerät gelesen, ein sehr kostengünstiges System zum Lesen von 2D-Data-Matrix-Codes bei hohen Geschwindigkeiten.
They also handle graphics and 2D data matrix codes easily.
Then try to move the 2D data matrix code into the app's scanning window.
Versuchen Sie anschließend, den 2D-Datamatrixcode in das Scanfenster der App zu bewegen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.