Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
A computer software program
Traduction de "A computer software program" en allemand
Computersoftwareprogramm
ein Computer-Software-Programm
A computer software program comprising a plurality of instructions configured to perform all the steps of a method for displaying visible objects on a display device according to any preceding claim.
Computersoftwareprogramm mit einer Mehrzahl von Anweisungen, die dafür ausgelegt sind, alle Schritte eines Verfahrens zum Anzeigen sichtbarer Objekte auf einer Anzeigeeinrichtung gemäß irgendeinem der vorstehenden Ansprüche auszuführen.
A computer software program including processor implementable instructions for causing a processor to perform a method according to any one of claims 1 to 8 or for causing a processor to perform as a feature extracting system according to anyone of claims 9 to 14.
Computersoftwareprogramm mit in einem Prozessor implementierbaren Befehlen zur Veranlassung eines Prozessors zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 8 oder zur Veranlassung eines Prozessors zum Arbeiten wie ein Merkmalsextraktionssystem nach einem der Ansprüche 9 bis 14.
A carrier wave containing a computer software program which when loaded into a computer controlled telephone system and executed controls the telephone system to perform a method according to any of claims 13 to 18.
Eine Trägerwelle mit einem Computersoftwareprogramm, das, wenn es in ein computergesteuertes Telefonsystem geladen und ausgeführt wird, das Telefonsystem so steuert, dass es ein Verfahren nach einem beliebigen der Ansprüche 13 bis 18 ausführt.
Synchronization of audio and video data is handled by a media player (a computer software program used for playing back multimedia files) or by a multimedia framework such as Microsoft DirectX, which is a collection of application programming interfaces that handles multimedia files.
Die Synchronisierung von Audio- und Videodaten erfolgt mittels eines Media Players (einem Softwareprogramm zum Abspielen von Multimedia-Daten) oder eines Multimedia-Frameworks wie Microsoft DirectX, einer Sammlung aus APIs (Application Programming Interface), die Multimedia-Daten verarbeiten.
First of all we created a computer software program, which calculated the elevation of the cannon based on the weight of the person we were going to fire out.
Zuerst haben wir ein Computer-Programm entwickelt, das die Neigung der Kanonen basierend auf dem Gewicht der jeweils abgefeuerten Person berechnet.
No-Keys No-Keys is a computer software program that displays a picture of a computer keyboard on the screen.
No-Keys ist ein Computer-Software-Programm, das ein Bild von einer Computer-Tastatur auf dem Bildschirm anzeigt.
Submit Mail Symetrix has announced the AirTools Voice Processor 2x, featuring two independent channels of low latency digital signal processing that are customizable from a computer software program.
Symetrix hat den AirTools Voice Processor 2x angekündigt. Dieser verfügt über zwei unabhängige Kanäle mit digitaler Signalverarbeitung (sehr tiefe Latenz) die über eine Computer Software gesteuert werden kann.
A computer software program comprising a plurality of instructions configured to implement the method of any of claims 1 to 19 or 24 to 30.
Computersoftwareprogramm, das eine Mehrzahl von Befehlen aufweist, die konfiguriert sind, um das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 19 oder 24 bis 30 zu implementieren.
A computer software program of claim 18 embodied on a carrier medium The computer software program of claim 19, wherein the carrier medium is a transmission medium.
Computersoftwareprogramm nach Anspruch 18, welches auf einem Trägermedium abgelegt ist. Computersoftwareprogramm nach Anspruch 19, wobei das Trägermedium ein Übertragungsmedium ist.
A system according to any preceding claim, wherein the means for analysing the colour values is a computer software program which is capable of converting the cross-polarised image of the original object into a plurality of colour components.
System nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, worin das Mittel zum Analysieren der Farbwerte ein Computer-Software-Programm ist, das in der Lage ist, das kreuz-polarisierte Bild des Original-Gegenstands in eine Mehrzahl von Farb-Komponenten umzuwandeln.
An apparatus as described in claim 1, wherein said means for correlating comprises a computer software program which compares the crush profile of a test sample of said singulated kernels with the crush profile of one or more reference samples of singulated kernels.
Ein Gerät gemäß Anspruch 1, in dem das Mittel zum Korrelieren ein Rechner-Softwareprogramm beinhaltet, das das Quetschprofil einer Versuchsprobe der vereinzelten Kerne mit dem Quetschprofil eines oder mehrerer Bezugsproben der vereinzelten Kerne vergleicht.
The tufting machine (5C) of claim 26, wherein said computer (50) is further characterized by a memory to store a computer software program for controlling said first linear roller screw actuator (74).
Tuftingmaschine (5C) nach Anspruch 26, wobei der genannte Computer (50) durch einen Speicher zum Speichern eines Computersoftwareprogramms zum Steuern des genannten ersten Rollenspindel-Schubantriebs (74) gekennzeichnet ist.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 90 ms.
