Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Computerprogramme sind
Computerprogramme werden
sind Computerprogramme
Computerprogrammen werden
Computer programs are already capable of producing journalistic articles from raw data or independently running marketing campaigns.
Computerprogramme sind bereits in der Lage, aus Rohdaten journalistische Artikel zu erstellen oder Marketing-Kampagnen eigenständig zu steuern.
Computer programs are essentially trees, and when you make art with a computer program, there's kind of a problem.
Computerprogramme sind immer wie ein Baum, und wenn man mit einem Computerprogramm Kunst macht, gibt es ein Problem.
Computer programs are used to analyze thermal and hydraulic characteristics of the reactor core for the control thereof.
Computerprogramme werden benutzt, um thermische und hydraulische Charakteristika des Reaktorkernes für dessen Regelung zu analysieren.
Computer programs are treated as literary works, given that they are created in a programming language that is "readable" for programmers.
Computerprogramme werden zu den Sprachwerken gezählt, da sie in ihrer „Grundform" als Quelltext in einer Programmiersprache erstellt werden, die für den Programmierer auch „lesbar" ist.
However, computer programs are not generally excluded from patenting.
Modern computer programs are already capable of independently creating and filtering news reports.
Schon jetzt sind Computerprogramme in der Lage, eigenständig Nachrichteninhalte zu erstellen und zu filtern.
Computer programs are implemented everywhere these days, from our cars to our smartphones, and in almost every job.
Computerprogramme sind heutzutage in allem drin, von unseren Autos bis hin zu unseren Smartphones, und sind ein Teil von fast allen Jobs.
Computer programs are encoded in binary form and stored in media (memories, discs, etc.) in this format.
Die Computerprogramme sind in binären Form codiert und in den Medien (Erinnerungen, Festplatten usw.) unter diesem Format gespeichert.
Computer programs are essentially trees,
Computerprogramme sind immer wie ein Baum,
Computer programs are written to generate unique events in 'real time' on screens, projections and inkjet prints that focus on the intrinsic properties of these digital media.
Computerprogramme werden geschrieben um einzigartige Events in Echtzeit auf Bild-schirme, Projektoren und Inkjet-Drucken zu generieren, die auf die intrinsische Eigenschaft der Digitalen Medien Fokussieren.
Computer programs are written by the programmer in plain-text code, and are then converted afterwards into numeric computer code that computer can read and process.
Computerprogramme werden vom Programmierer in für Menschen lesbarem Quelltext geschrieben und dann in einen für den Computer les- und verarbeitbaren Binärcode umgewandelt.
4.1 Computer programs are provided to the Client in binary format, either on machine-readable data storage media or to download from the Internet, depending on the agreement.
4.1 Computerprogramme werden dem Kunden im Objektcode je nach Vereinbarung auf maschinenlesbarem Datenträger oder per Download aus dem Internet zur Verfügung gestellt.
Computer programs are protected as literary works within the meaning of Article 2 of the Berne Convention. Such protection applies to computer programs, whatever may be the mode or form of their expression.
Computerprogramme sind als Werke der Literatur im Sinne von Artikel 2 der Berner Übereinkunft geschützt. Dieser Schutz gilt für Computerprogramme unabhängig von der Art und Form ihres Ausdrucks.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.