Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
GUI components
Traduction de "GUI components" en allemand
This makes the GUI components much easier to configure.
Dadurch können die GUI-Komponenten deutlich leichter konfiguriert werden.
The displayed GUI components depend on the user type.
Die angezeigten GUI-Komponenten hängen vom Benutzertyp ab.
As well as a large selection of existing GUI components, users can also easily integrate their own, user-defined widgets.
Neben einer großen Anzahl existierender GUI Komponenten, können auch eigene, benutzerdefinierte Widgets leicht integriert werden.
In the mobile communications sector, our engineers are working on developing new GUI components for drive testing software, whose application represents the analysis and optimisation of wireless networks.
Im Bereich Mobilfunk arbeitet K-tronik an der Entwicklung neuer GUI Komponenten für Drive Test Software, deren Einsatzgebiet die Analyse und Optimierung von Funknetzen darstellt.
Thanks to the GUI components we now have status bar text for the building costs.
Dank der GUI-Komponenten haben wir nun Statusleisten-Text für die Baukosten.
This class will hold all of your GUI components, such as buttons and text fields.
Diese Klasse enthält alle deine GUI-Komponenten wie Buttons und Textfelder.
In modern application development, most of the GUI components are stored in external resource files.
Bei der modernen Anwendungsentwicklung werden die meisten GUI-Komponenten in externen Ressourcendateien gespeichert.
The administrators of each application can adapt the GUI components and carry out the relevant updates.
Die Administratoren der jeweiligen Anwendungen können die GUI-Komponenten anpassen und entsprechende Optimierungen vornehmen.
Nevertheless we often have to deal with morecomplex GUI components like trees, tables and lists too.
Nichtsdestotrotz müssen wir uns auch oft mit komplexeren GUI-Komponenten wie Bäumen, Tabellen und Listen befassen.
In a typical software localization project, the following GUI components normally need to be translated
In einem typischen Softwarelokalisierungsprojekt müssen normalerweise folgende GUI-Komponenten übersetzt werden
In most cases we are dealing with more or less straight-forward GUI components, such as buttons and text fields.
In den meisten Fällen haben wir mit mehr oder weniger einfachen GUI-Komponenten zu tun wie z.B. Buttons oder Textfelder.
This command restores toolbars, windows, entry helpers and other GUI components to their default state.
Mit diesem Befehl wird der ursprüngliche Standardzustand von Symbolleisten, Fenster, Eingabehilfen und anderen GUI-Komponenten wiederhergestellt.
In contrast to relevant publications the compatibility regarding GUI components and the corresponding events was checked and also the behavior of the tools in their discipline was evaluated - regression testing.
Im Gegensatz zu einschlägigen Publikationen wie [NB13] wurde nicht nur die Kompatibilität gegenüber GUI-Komponenten bzw. den entsprechenden Events überprüft, sondern auch das Verhalten der Tools in ihrer eigentlich Disziplin evaluiert - dem Regressionstesten.
Synonymes et analogies de "GUI components" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent GUI components
Résultats: 72. Exacts: 72. Temps écoulé: 55 ms.
