But for any other activity, you'll need to go to More>Settings>HTTP Proxy and enter the information provided by your workplace technical support.
Für alle anderen Aktivitäten müssen Sie jedoch zu Weitere>Einstellungen>HTTP-Proxy navigieren und die Informationen eingeben, die Ihnen von Ihrem technischen Support zur Verfügung gestellt werden.
If you are using the default source and fallback repositories, or if you configure another HTTP source repository and FTP fallback repository (or vise versa), configure both HTTP and FTP proxy authentication information here.
Wenn Sie die standardmäßigen Quell- und alternativen Repositories verwenden oder andere HTTP-Quell-Repositories und FTP-Alternativ-Repositories konfigurieren (oder umgekehrt), geben Sie hier sowohl die HTTP- als auch die FTP-Proxy-Authentifizierungsinformationen an.
If your network uses an HTTP proxy server to communicate to the Internet, then you must provide the correct proxy information, including the user name, password and domain information.
If you pass the parameter, this indicates that the authentication information is intended for an HTTP proxy.
Mit dem Parameter geben Sie an, dass die Information zur Authentifizierung für ein HTTP Proxy dienen soll.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.