Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Programm überwacht
Programmmonitor
The program monitors that directory and sends new files automatically.
Das Programm überwacht dieses Verzeichnis und sendet neue Dateien automatisch.
The program monitors printing jobs on the computer for which it is installed.
Das Programm überwacht Druckaufträge auf dem Computer, für den es installiert ist.
The Source and Program Monitors provide controls to perform three-point and four-point edits-standard techniques in traditional video editing.
Im Quell- und Programmmonitor stehen Steuerelemente für die Durchführung von Dreipunkt- und Vierpunktbearbeitungen zur Verfügung.
The overlays in the Source and Program Monitors now have a new option to display sequence timecode.
Die Überlagerungen im Quell- und Programmmonitor verfügen jetzt über eine neue Option zum Anzeigen des Sequenz-Timecodes.
In the Source and Program Monitors, mark any combination of three In and Out points.
Markieren Sie im Quell- und Programmmonitor eine beliebige Kombination aus drei In- und Out-Points.
You can access this option via Preferences>Media>Enable Proxies or adding the Toggle Proxies button via the Button Editor in the Source or Program Monitors.
Sie können diese Option über Voreinstellungen>Medien>Proxys aktivieren aufrufen oder indem Sie über den Schaltflächeneditor im Quell- bzw. Programmmonitor die Schaltfläche Proxys ein/aus hinzufügen.
This program monitors sensitive information, such as keystrokes typed.
Dieses Programm überwacht sensible Informationen, beispielsweise Tastenanschläge.
This program monitors user activity, such as keystrokes typed.
Dieses Programm überwacht die Benutzeraktivität, beispielsweise Tastenanschläge.
During the creation process, the program monitors the observation of particular limit values, such as e.g.
Das Programm überwacht während der Erstellung, dass bestimmte Grenzwerte, wie z.
The program monitors this event to determine when another queue reader is needed.
Das Programm überwacht dieses Ereignis, um zu bestimmen, wann ein weiterer Warteschlangenleser notwendig wird.
The program monitors your system continuously and is readily available when you need it.
Das Programm überwacht das System kontinuierlich und ist sofort verfügbar, wenn Sie es brauchen.
The program monitors and executes actions like creation of reports, database extraction or copying measurement files.
Aktionen wie Reporterstellung, Datenbankextraktion oder Umkopieren von Messdateien werden von dem Programm überwacht und ausgeführt.
The program monitors the values you have set and asks you to correct them if manufacturing inconsistencies arise.
Das Programm überwacht die von Ihnen eingestellten Werte und fordert Sie zu einer Korrektur auf, falls fertigungstechnische Widersprüche auftreten sollten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.