Split the crab and vermicelli evenly onto one half of the duck.
Krabben und Vermicelli gleichmäßig auf je eine Hälfte der Ente aufteilen.
Split up our unit. It's what I would have done.
Unsere Einheit aufteilen, das hätte ich auch so gemacht.
Split the list item containing the cursor into two items.
Listenelement, das den Cursor enthält, in zwei Elemente teilen.
Split your content fully flexibly into one to three columns.
Teilen Sie Ihre Inhalte völlig flexibel in ein bis drei Spalten auf.
When multiple spine edges are selected, the Split at option is available.
Wenn mehrere Bahnkanten ausgewählt worden sind, ist die Option Trennen bei verfügbar.
Split up this amount to two to three feedings per day.
Teile diese Menge in zwei oder drei Fütterungen pro Tag auf.
However, the Split command has many advantages over those methods.
Der Befehl Teilen bietet jedoch viele Vorteile gegenüber diesen Methoden.
Split a single polygon feature into two or more new features.
Teilen Sie ein Polygon-Objekt in zwei oder mehrere neue Objekte.
If desired, you can select a row, and click Split.
Sie können bei Bedarf eine Zeile auswählen und auf Teilen klicken.
Split leather is less expensive than full-grain leather but can still look very elegant.
Spaltleder ist weniger teuer als Vollleder, kann aber dennoch sehr elegant wirken.
Split it up with dinozzo, see what's there.
Teil sie dir mit DiNozzo, schaut, was drin steht.
Split peas cook quickly and absorb flavors beautifully in dishes.
Spalterbsen kochen schnell und nehmen Aromen in Gerichten wunderbar auf.
Split orders can be paid immediately, or kept for later.
Aufgeteilte Aufträge können unmittelbar bezahlt oder für später aufgehoben werden.